20120822
شينخوا
أرجع المؤتمر الوطني الافريقي الحاكم في جنوب افريقيا يوم الثلاثاء مأساة منجم لونمين ماريكانا للبلاتين التي قتل فيها 44 شخصا إلى الفقر والظلم.

وقال ماكوندي ماثيفها المتحدث باسم حزب المؤتمر الوطني الافريقي في مقاطعة ليمبوبو إن الإحباط الاجتماعي والاقتصادي المرتبط بالفقر وعدم المساواة هو أحد العوامل الرئيسية التي أدت إلى المأساة.

وكان آلاف من عمال المناجم قد بدأوا احتجاجا للضغط من أجل زيادة الرواتب يوم 10 أغسطس. لكن اندلعت اعمال عنف بين عمال المنجم المرتبطين باتحادات مختلفة. وفي أسبوع من القتال بين اتحادات المناجم المتنافسة قتل 10 أشخاص بينهم اثنان من ضباط الشرطة واثنان من حراس الأمن.

وفي وقت لاحق اشتبك عمال المنجم مع الشرطة المنتشرة لمراقبة الوضع. وخلفت الاشتباكات 34 قتيلا من عمال المنجم وأكثر من 78 مصابا فيما يعتقد أنها أسوأ مأساة للمناجم في عصر ما بعد الفصل العنصري.

وتبادلت الشرطة والاتحادات العمالية القاء اللوم على بعضها البعض في هذه المأساة. لكن ماثيفها قال إن فجوات التفاوت بين الناس ومستويات الفقر الشديد التى تؤدي إلى نوع من الإحباط الاجتماعي والاقتصادي الذي يعاني منه كثير من السكان يوميا هى "السبب الكامن".

وقال "لا بد من أن يتخذ القادة خطوات واضحة لا لبس فيها سواء في الحكومة أو القطاع الخاص من أجل السعي بهمة إلى التحول الاقتصادي بوتيرة لا مثيل لها إذا كان يجب تجنب تكرار مثل هذه المجزرة."

وشدد ماثيفها على أنه فقط من خلال تحقيق التحرر الاقتصادي للمجتمعات الفقيرة والعمل الدؤوب يمكن حل المشاكل الاجتماعية والاقتصادية.

وحذر من استخدام الشرطة المدججة بالسلاح للتصدي للمشاكل الاجتماعية والاقتصادية.