20110313
Xinhua
NIAMEY, 12 mars (Xinhua) -- Une urne a été retrouvée bourrée de bulletins dans un bureau de vote de la commune rurale de N'Guimi, région de Diffa, selon une source locale.

Le matin avant l'ouverture de vote des électeurs de cette commune, venant accomplir leur devoir civique ont trouvé l'urne de leur bureau de vote plein des bulletins, vite ils ont alerté les autorités de cette localité. Ainsi le vote a été suspendu dans ce bureau de vote, et les électeurs inscrits ont été demandé d'aller voter dans les autres bureaux de votes de la commune rurale.

Suite à cela plusieurs personnes ont été interpelées par la gendarmerie pour arrêter les coupables.

Les bulletins retrouvés dans l'urne ont été cochés en faveur du candidat Mahamadou Issoufou du PNDS-Tarayya.

Le vote se déroule normalement dans l'ensemble du pays, mais les électeurs sortent très timidement dans toutes les régions à l'acception de Maradi et Zinder.