20110316
Xinhua
ADDIS ABEBA, 15 mars (Xinhua) -- Le président de la Commission de l'Union africaine (UA) Jean Ping a salué l'achèvement du processus de transition au Niger, marqué par le bon déroulement du second tour de l'élection présidentielle au Niger remporté par Mahamadou Issoufou.

Il s'est félicité du calme, de la sagesse et du sens de la responsabilité dont le peuple nigérien a fait preuve avant, pendant l'élection, et lors de la proclamation des résultats électoraux, selon un communiqué envoyé mardi aux journalistes par l'UA.

Le président de la Commission a félicité Mahamadou Issoufou pour la confiance que le peuple nigérien lui avait accordé.

Il a réitéré sa profonde appréciation au général Salou Djibo, président du Conseil suprême pour la restauration de la démocratie (CRSD, junte militaire) du Niger, aux membres du CRSD, et à la force politique du Niger, pour avoir achevé avec succès la transition conformément à leurs engagements.

Jean Ping a aussi exprimé son remerciement à tous les partenaires de l'UA, notament le Communauté économique des pays de l'Afrique de l'ouest (CEDEAO), les Nations Unies et l'Union européenne, pour les accompagnement dans la restauration de l'ordre constitutionnel au Niger.