20110324
Xinhua
TRIPOLI, 23 mars (Xinhua) -- Des civils libyens ont été touchés au cours des frappes aériennes menées par les avions de combat de la coalition occidentale mercredi soir sur Tripoli, rapportent des correspondants de Xinhua et les médias locaux.

Selon des témoins, plusieurs cibles dans le quartier de Tajoura, dans la banlieue est de la capitale libyenne, ont été attaquées par trois séries de bombardements.

Des explosions ont été entendues à proximité de Tripoli mercredi soir.

Une forte explosion s'est produite sur une base militaire située à 30 km à l'est de la capitale libyenne, selon des témoins.

Un correspondant de Xinhua sur place a rapporté qu'un institut d'ingénierie militaire avait été frappé et avait pris feu durant le raid aérien.

Plusieurs véhicules stationnés dans les environs ou de passage ont été touchés lors de ce bombardement, ce qui a blessé des passagers, ont relaté à Xinhua des habitants, qui ont ajouté que les blessés avaient été hospitalisés en urgence.

"Un grand nombre" de civils ont été tués dans l'est de Tripoli au cours des raids aériens menés par les forces occidentales, rapporte la presse libyenne.

Les avions de combat ont survolé Tripoli mercredi soir et bombardé la banlieue est, et les troupes anti-aériennes du gouvernement libyen ont tiré pendant environ cinq minutes, a constaté un correspondant de Xinhua à Tripoli.

D'après les informations reçues auparavant, il n'y a pas eu d'avion libyen observé dans le ciel au cours des dernières 24 heures, et les Etats-Unis et la coalition militaire ont attaqué les forces terrestres libyennes lors de leur offensive aérienne lancée contre le pays d'Afrique du Nord.

Jeudi matin, une forte explosion a été entendue au sud de Tripoli, a rapporté la chaîne de télévision al-Jazira.