20110406
Xinhua
KHARTOUM, 5 avril (Xinhua) -- Un avion militaire non-identifié a bombardé un véhicule civil, provoquant la mort de deux civils, dans la ville de Port-Soudan, dans l'est du Soudan, a rapporté le Centre soudanais de presse (Sudanese Media Center, SMC).

"Mardi, à 21h00 heure locale, un avion non-identifié a bombardé un véhicule civil dans la zone de Klanaib, à environ 14 kilomètres de Port-Soudan sur la route menant à l'aéroport, et a tué deux personnes à bord du véhicule Sonata. Leur corps étaient carbonisés", a indiqué le SMC.

"La défense aérienne a riposté par des tirs intensifs, qui ont forcé l'avion à quitter l'espace aérien soudanais. La défense aérienne n'a pas été en mesure d'identifier l'appareil, mais a affirmé qu'il s'agissait d'un avion étranger", a ajouté le SMC.

Aux dires de Mustafa Minder, un parlementaire de Port-Soudan, cité par le SMC, "l'avion a poursuivi le véhicule jusqu'à ce qu'il le bombarde". Il a expliqué que des témoins avaient pu suivre l'avion des yeux jusqu'au moment où il a bombardé le véhicule.