20110411
Xinhua
BRUXELLES, 10 avril (Xinhua) -- Les avions de l'OTAN ont détruit 25 chars de l'armée libyenne près des villes d'Ajdabiya ( est) et de Misrata (ouest), a annoncé dimanche le commandant de l'opération, le lieutenant-général Charles Bouchard.

Selon le général Bouchard, la situation à Ajdabiya et à Misrata est "désespérée" pour les Libyens qui ont été bombardés par l'armée gouvernementale.

"Pour aider à protéger ces civils, nous continuons à mener des attaques dures contre ces forces, en détruisant aujourd'hui 11 chars qui s'approchaients d'Ajdabiya et 14 autres dans la matinée dans la banlieue de Misrata", a-t-il dit.

La ville d'Ajdabiya a été bombardée dimanche pour le deuxième jour, alors que l'armée fidèle à Kadhafi mène une nouvelle offensive après un retrait le mois dernier.

Après les Etats-Unis, l'OTAN a pris le relais, le 31 mars, pour diriger l'opération multinationale contre le régime de Kadhafi. Les rebelles se plaignent récemment que l'alliance militaire agit d'une manière peu efficace et attaque par erreur les insurgés.