20110426
Xinhua
N'DJAMENA, 25 avril (Xinhua) -- Le premier tour de l'élection présidentielle de ce lundi 25 avril, devra être clos à 18h00 heures locales (17h00 GMT).

La loi électorale prévoit l'ouverture des bureaux de vote à 06h00 heures locales (05h00 GMT). Mais beaucoup de bureaux de la capitale N'Djaména ont ouvert leurs portes avec une, voire deux heures de retard. Aussi, l'on s'attend à une petite prolongation d' une heure dans certains endroits.

Avec le boycott de ses trois principaux opposants et face à deux adversaires de faible importance (Pahimi Padacké Albert du Rassemblement National des Démocrates Tchadiens, RNDT-Le Réveil, et Nadji Madou de l'Alliance Socialiste pour le Renouveau Intégral, ASRI), le chef de l'Etat sortant est sûr de rempiler pour un quatrième mandat de cinq ans.

Après avoir voté, à 08h00 heures locales (07h00 GMT), dans un bureau de vote du 2ème arrondissement de la capitale, le président Idriss Déby Itno a convié ses compatriotes "sortir massivement remplir leur devoir civique aujourd'hui dans le calme et la sérénité".

Aucun incident majeur, de nature à perturber le bon déroulement du scrutin, n'a été signalé.