20110501
Xinhua
GENEVE, 30 avril (Xinhua) -- Un avion du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a transporté samedi, de Benghazi à Tripoli, cinq détenus libérés, tous des civils, afin qu'ils retrouvent leur famille.

Les cinq personnes ont été confiées à des collaborateurs du CICR à Benghazi par le Conseil national de transition (CNT, rébellion libyenne), selon le CICR.

Il s'agit de la première opération aérienne que mène le CICR depuis l'éclatement de la crise en Libye il y a plus de deux mois.

"Ces personnes n'ont aucun proche à Benghazi, donc il était important de faciliter leur retour dans leur famille à Tripoli", a indiqué Samuel Emonet, le délégué du CICR responsable des activités en faveur des détenus dans le pays.

Depuis début mars, le CICR visite des personnes détenues par l'opposition armée libyenne à Benghazi.

A ce jour, les délégués du CICR rencontré près de 200 détenus pour évaluer leurs conditions de détention et le traitement qui leur est réservé, et pour permettre de rétablir le contact avec leur famille.

Emonet espère que les délégués du CICR à Tripoli pourront très prochainement commencer à visiter des détenus dans l'ouest du pays.

Le CICR s'est déclaré disposé à continuer de jouer un rôle d'intermédiaire neutre entre le CNT et le gouvernement libyen, afin de fournir des services humanitaires tels que le transfert des détenus libérés et la distribution de soins d'urgence aux civils à travers les lignes de front.