20110522
Xinhua
ADDIS-ABEBA, 21 mai (Xinhua) -- Les membres du Conseil de sécurité des Nations Unies (ONU) et du Conseil de paix et sécurité (CPS) de l'Union africaine (UA) ont demandé samedi un cessez-le-feu immédiat et une fin complète de la violence et des attaques contre les civils en Libye.

Dans un communiqué publié au terme d'une réunion consultative du Conseil de Sécurité de l'ONU et du CPS de l'UA à Addis Abeba, les membres ont souligné la nécessité d'un cessez-le-feu crédible et vérifiable, encourageant l'UA et l'ONU, ainsi que d'autres acteurs intéressés, à faire tout leur possible pour réaliser l'objectif.

"Les membres du Conseil de sécurité de l'ONU et du CPS de l'UA demandent un cessez-le-feu immédiat, une fin complète de la violence et des attaques contre les civils, et une solution à la crise qui répond à des revendications légitimes du peuple libyen", indique le communiqué.

"Les membres du Conseil de sécurité de l'ONU et du CPS de l'UA ont souligné la nécessité de trouver une solution politique au conflit en Libye, salué les efforts de l'envoyé spécial du secrétaire général pour la Libye, Abdel-Elah Mohammed al-Khatib, et les efforts du Comité spécial du haut niveau de la Commission de l'UA sur la Libye dans le cadre de la feuille de route de la Commission de l'UA. Ils ont consenti de continuer leurs efforts pour soutenir l'ONU en accord avec la résolution 1973 du Conseil de sécurité afin de trouver une solution à la crise", ajoute le communiqué.

Les membres ont exprimé leur préoccupation sérieuse sur la détérioration de la situation humanitaire en Libye, selon le communiqué.

D'après le communiqué, les membres ont également appelé à un respect total des droits de l'homme et du droit humanitaire international et à la création des conditions nécessaire à l'accès de l'assistance à toutes populations qui en ont besoin en Libye.