20110703
Xinhua
BENGHAZI (Libye), 3 juillet (Xinhua) -- Les forces rebelles libyennes massées dans le sud-ouest de Tripoli se préparent à une nouvelle avancée vers la capitale dans les deux prochains jours, après avoir été repoussées par les troupes gouvernementales au début de cette semaine, a déclaré samedi le porte-parole militaire du camp antigouvernemental, le colonel Ahmed Omar Bani .

"Evidemment, nous avions procédé à un retrait stratégique, en raison de la situation sur le terrain et de l'intensité des bombardements sur les forces révolutionnaires", a expliqué le porte-parole. "Mais nous espérons avancer de nouveau [vers Tripoli] dans les 48 prochaines heures", a-t-il ajouté.

Sur le front de l'ouest, il y a quelques jours, les rebelles ont progressé jusqu'à seulement 80 km de la capitale, qui est la principale base du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, mais ils ont été contraints de se retirer vendredi après avoir été la cible d'intensifs tirs de roquettes de la part des forces gouvernementales.

S'exprimant depuis Benghazi, bastion des forces rebelles dans l'est du pays, M. Bani a fait savoir que les insurgés dans l'ouest de la Libye étaient suffisamment approvisionnés et disposaient de suffisamment de combattants pour se regrouper en vue d'une contre-attaque, et qu'ils n'avaient besoin d'aucun renfort de l'est pour le moment.

Dans l'est de la Libye, la ligne de front près de Brega, ville clé pour l'industrie pétrolière, connaît une situation d'enlisement depuis plusieurs semaines, mais M. Bani a annoncé que les forces rebelles commenceraient bientôt à avancer depuis Ajdabiyah en direction de Brega.

Le colonnel Kadhafi a condamné vendredi les raids aériens continus de l'OTAN. Il a aussi appelé ses partisans à saisir les armes que la France a larguées aux forces rebelles et à avancer vers les villes détenues par les insurgés, dont Misrata.