20110811
Xinhua
WASHINGTON, 10 août (Xinhua) -- Les Etats-Unis ont indiqué mercredi que l'ambassadeur libyen représentant le Conseil national de transition (CNT, opposition) de Libye aurait accès aux comptes bancaires gelés une fois retourné à son ambassade à Washington.



"Nous avons approuvé la réouverture de l'ambassade de Libye et attendons l'ambassadeur Aujali qui va retourner aux Etats-Unis avec un visa A1," a indiqué un porte-parole du département d'Etat dans un communiqué.

"Une fois qu'il sera rentré, il sera officiellement autorisé d'avoir accès aux comptes de l'ambassade libyenne, qui ont été gelés lorsque nous avons suspendu les opérations de l'ambassade," selon le communiqué.

Les Etats-Unis ont reconnu le CNT comme le représentant légitime de la Libye à la mi-juillet. La porte-parole du département d'Etat Victoria Nuland a déclaré mardi que les Etats-Unis avaient transféré l'ambassade de Libye à Washington au CNT.

Ali Aujali a été l'ambassadeur du gouvernement libyen à Washington, mais il a rejoint en février le camp du CNT. Les Etats-Unis ont fermé l'ambassade de Libye en mars.