20110815
Xinhua
LE CAIRE, 15 août (Xinhua) -- Le procès de l'ex-président égyptien Hosni Moubarak et de ses deux fils a repris lundi à l'Académie de police au Caire.

Le procès a débuté lundi vers 10h40 heure locale (08h40 GMT). M. Moubarak, transféré en hélicoptère du Centre médical international à l'Académie de police, était couché sur une civière, alors que ses deux fils se tenaient debout dans le box des accusés.

Des affrontements incluant des jets de pierres se sont produits à l'extérieur du tribunal entre partisans et opposants de M. Moubarak.

M. Moubarak et ses deux fils, accusés d'être responsables de la mort de manifestants et d'être impliqués dans des affaires de corruption, ont comparu pour la première fois devant la justice le 3 août. Ils ont nié toutes les accusations portées à leur encontre.