20110821
Xinhua
TRIPOLI, 21 août (Xinhua) -- Le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi a critiqué dimanche matin les forces rebelles dans le pays pour la destruction des infrastructures en Libye dans un message sonore diffusé sur la télévision étatique libyenne.

Kadhafi a indiqué que les forces d'opposition ont incendié et destruit "toutes les choses dans le pays, et que c'est quelque chose inacceptable au mois saint du Ramadan.

Il a souligné que tous ces actes ont été "scandales" au lieu de démocratie, et a qualifié l'opposition de "traitres" qui ne peuvent pas représenter la Libye.

Dans son discours, Kadhafi a dit qu'il se trouve actuellement à Tripoli. Pourtant, un haut responsable rebelle a dit que Kadhafi a fait ce discours par le téléphone satellite et qu'il ne se trouve pas dans la capitale.

Samedi soir, le porte-parole du gouvernement libyen spokesman Moussa Ibrahim a déclaré à la télévision étatique que la capitale est encore sous contrôle et "toute la ville de Tripoli est sûre et stable".

Des explosions et des échanges de tirs nourris ont retenti à Tripoli, selon des témoins.