1112011
Xinhua
TRIPOLI, 31 octobre (Xinhua) -- Le secrétaire général de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen, en visite à Tripoli ce lundi, y a rencontré le chef du Conseil national de transition (CNT, au pouvoir), Mustafa Abdel Jalil, annonçant à cette occasion la fin de la mission de son organisation en Libye.



« Votre courage a transformé le pays et la région, et je suis fier du rôle que l'OTAN a joué tout au long de ce processus », a déclaré le chef de l'OTAN, ajoutant que « c'est véritablement un grand honneur de visiter cette Libye nouvelle et libre ».

« Nous avons réussi à sauver un nombre incalculable de vies en Libye et nous avons rempli les tâches que nous avait données les Nations unies. Il est temps maintenant de mettre fin à notre mission ici », a déclaré M. Rasmussen.

M. Rasmussen a annoncé vendredi dernier que le Conseil de l' Atlantique Nord, organe décisionnel de l'OTAN, avait officialisé la décision provisoire adoptée la semaine précédente de mettre fin à sa mission en Libye.

Cette décision est survenue au lendemain du vote à l' unanimité par le Conseil de sécurité de l'ONU d'une résolution mettant fin au 31 octobre à la zone d'exclusion aérienne, au blocus civil et aux mandats de protection des civils adoptés plus tôt dans l'année sur la Libye.

Par ailleurs, M. Rasmussen a noté que bâtir une nouvelle Libye n'était pas une tâche facile, ajoutant, « si vous demandez une aide que nous pouvons vous accorder, nous vous la donnerons ».

M. Jalil a pour sa part salué le rôle important joué par l' OTAN pour renverser l'ex-dirigeant libyen Mouammar Kadhafi.

S'exprimant au nom du peuple libyen, il a remercié M. Rasmussen pour les contributions apportées par l'OTAN à la protection du peuple libyen avec l'accréditation du Conseil de sécurité de l'ONU.

Lors d'une adresse à la première conférence internationale sur la Libye depuis la mort de M. Kadhafi, mercredi dernier à Doha, capitale du Qatar, M. Jalil avait appelé l'OTAN à prolonger sa mission de sept mois en Libye jusqu'à la fin 2011.