22042012
IRIB
Le président soudanais, Omar el-Béchir, a déclaré vendredi que son pays ne voulait pas des droits de transit du pétrole sud-soudanais et qu'il ne rouvrirait pas l'oléoduc permettant à Juba d'exporter sa production de brut.




Nous ne voulons pas des frais de transit du pétrole et nous n'ouvrirons pas l'oléoduc. Le pétrole sud-soudanais ne transitera pas par notre sol, a déclaré M. Béchir pendant la célébration de la reconquête du site pétrolier de Heglig après 10 jours d'occupation sud-soudanaise.

Par ailleurs, le Soudan a posé vendredi des conditions à une normalisation des relations avec le Soudan du Sud, après la reprise de la ville pétrolière de Heglig occupée pendant 10 jours par les troupes sud-soudanaises.

Le gouvernement soudanais demande que les autorités de Juba approuvent et reconnaissent les accords déjà existants et le mémorandum sur la sécurité, dont un pacte de non-agression signé en février par les chefs des renseignements des deux pays.