24042012
Xinhua
KHARTOUM, 23 avril (Xinhua) -- Lundi, le gouvernement soudanais a annoncé son intention de déclarer l'état d'urgence à la frontière avec le Soudan du Sud, théâtre récemment d'affrontements armés entre les armées des deux pays, ont rapporté les médias locaux.



Au Soudan, "Asrouq net" a rapporté les propos du premier vice-président Ali Osman Mohamed Taha qui a déclaré que son pays "compte déclarer l'état d'urgence à la frontière avec le Soudan du Sud pour empêcher la contrebande de produits alimentaires".

M. Taha a ensuite demandé que des pouvoirs soient accordés aux autorités de contrôle de la contrebande qui leur permettent de tuer quiconque tenterait de fournir à "l'ennemi" des produits alimentaires, selon le reportage.

M. Taha a ajouté que "la guerre avec les ennemis requiert des ressources et le peuple soudanais doit être informé des faits", appelant les autorités concernées à revoir le budget du pays pour qu'il corresponde à la situation actuelle.

Il a également appelé les institutions du gouvernement à doubler la production, déclarant que "la guerre avec l'ennemi et la réalisation des victoires nécessitent des efforts supplémentaires de la part des employés pour accroître la production et couvrir les coûts de la guerre".

Le Soudan et le Soudan du Sud se disputent cinq points frontalières, ce qui a augmenté les tensions à la frontière entre les deux pays. Le 10 avril, l'armée sud-soudanaise a pris le contrôle de la région d'Higlieg, mais l'armée soudanaise a annoncé vendredi dernier la reprise en main de cette zone.