05082012
Xinhua
ADDIS ABEBA, 4 août (Xinhua) -- Le Soudan et le Soudan du Sud ont signé un accord sur le partage de leurs ressources pétrolières, a-t-on appris samedi de sources officielles.



Selon les termes de l'accord, les négociateurs des deux pays ont convenu de mettre fin à leurs différends afin de permettre la reprise des exportations de pétrole sud-soudanais à travers le Soudan, selon le médiateur de l'Union africaine (UA), Thabo Mbeki.

La réunion s'est déroulée dans la capitale éthiopienne, en présence des médiateurs de l'UA, a indiqué la télévision d'Etat soudanaise.

Cet accord a permis de fixer les tarifs que le Soudan du Sud devra payer au Soudan pour faire transiter son pétrole à travers son territoire et pour l'exporter. Les deux pays n'ont cependant pas encore pris de décision quant à la date de reprise des exportations pétrolière, ni sur le litige territorial qui les divise, a déclaré la chaîne, citant des sources officielles.

Le partage des richesses pétrolières est devenu une pomme de discorde entre Khartoum et Juba depuis l'indépendance du Soudan du Sud en 2011.