08092012
DAR ES SALAAM, 6 septembre (Xinhua) -- Le Premier ministre tanzanien Mizengo Pinda et le vice-Premier ministre chinois Hui Liangyu a exprimé sa satisfaction envers les relations bilatérales, s'engageant à faire davantage d'efforts pour renforcer la coopération entre les deux pays.


À l'occasion de leurs entretiens mercredi à Dar es Salaam, M. Hui a transmis ses salutations et ses voeux à M. Pinda de la part du Premier ministre chinois Wen Jiabao, déclarant que la Chine apprécie les relations amicales forgées par des générations de dirigeants des deux pays.

La Chine et la Tanzanie sont des pays amis en toutes circonstances, qui se soutiennent mutuellement depuis des années sur des questions concernant leurs intérêts essentiels, sur la base de la compréhension et du respect mutuels. L'amitié sino- tanzanienne est dans l'intérêt fondamental des deux peuples, a-t- il commenté.

La Chine est contente de voir les progrès rapides des relations économiques et commerciales bilatérales, a déclaré M. Hui, évoquant le volume des investissements et celui du commerce de la Chine dans ce pays d'Afrique de l'Est en 2011, qui ont tous deux été plus que doublés par rapport aux chiffres d'il y a cinq ans.

La Chine est disposée à fournir davantage d'aide et de soutien financier à la Tanzanie tout en soutenant la coopération entre les entreprises des deux pays, a-t-il dit. La Chine a une confiance totale dans la coopération bilatérale, a souligné le responsable chinois.

Le Premier ministre tanzanien a exprimé sa gratitude à la Chine pour son aide à la construction nationale de son pays depuis des décennies.

Les deux pays bénéficient d'un soutien mutuel sur les questions internationales et politiques, et d'un développement harmonieux de leur coopération économique et commerciale, a-t-il dit.

M. Pinda a salué le succès de la Cinquième conférence ministérielle du Forum de coopération Chine-Afrique qui a eu lieu récemment à Beijing, déclarant que les nouvelles mesures dévoilées par le président chinois Hu Jintao sont encourageantes pour les pays assistant à cette réunion.

La Tanzanie a élaboré son premier plan quinquennal et son plan de perspective concernant les infrastructures, l'agriculture, les services sociaux et autres secteurs, a-t-il déclaré au vice- Premier ministre chinois, exprimant son espoir de voir davantage d' investissements chinois pour exploiter pleinement le potentiel énorme de la coopération bilatérale.

À l'issue de leurs discussions, les deux responsables ont assisté à la cérémonie de signature d'accords de coopération.

M. Hui a quitté Beijing le 1er septembre pour un voyage dans plusieurs pays comprenant l'Éthiopie, la République du Congo, la Tanzanie, le Kirghizstan et l'Ouzbékistan.

En Éthiopie, le responsable chinois a assisté aux obsèques de feu le Premier ministre Meles Zenawi le 2 septembre, en tant que représentant du gouvernement chinois.