Les opérations de vote pour l'élection d'un nouveau président de la République au Niger, couplé aux législatives, ont débuté lundi dans l'ensemble du pays.

(Xinhua) --Le président du Conseil suprême pour la Restauration de la Démocratie (CSRD), chef de l'Etat, le général de corps d'armée Djibo Salou a voté à 08h00 heure locale, au bureau de vote N°00 de l'Hôtel de Ville de Niamey.

Il a été suivi par les membres du CSRD, ceux du gouvernement, et les présidents des institutions de la Transition.

Après avoir exercé son droit civique, Djibo Salou a affirmé avoir éprouvé un "réel sentiment de satisfaction et d'espoir".

Satisfaction, a-t-il dit, "parce que nous avons créé les conditions" pour que les Nigériens puissent choisir celui qui va les diriger pour les cinq années à venir.

L'espoir du président du CSRD est celui d'un nouveau départ pour le Niger.

"Ce nouveau départ doit permettre aux nouvelles autorités librement élues par le peuple nigérien de se consacrer au développement du Niger", a indiqué Djibo Salou.

Après avoir souligné que le CSRD est en train de remplir les engagements pris le 18 février 2010, il a demandé aux populations nigériennes de sortir massivement pour choisir le nouveau président de la République ainsi que leurs futurs représentants à l'Assemblée Nationale.

Pour sa part, le Premier ministre, Mahamadou Danda, après avoir souligné l'importance de ce double scrutin, a également demandé au peuple nigérien de "sortir, à l'image du comportement responsable de la classe politique lors de la campagne électorale, voter dans la sérénité".