JOHANNESBURG, 17 septembre (Xinhua) -- Le président sud-africain Jacob Zuma a promis lundi de restaurer la stabilité dans le secteur minier touché par un mouvement de grève.


"Nous voulons trouver un moyen de rétablir la stabilité et la paix sociale. La violence ne peut pas devenir une culture dans nos relations de travail", a dit M. Zuma à l'ouverture de la conférence nationale du Congrès des syndicats sud-africain (COSATU) à Johannesburg.

Il a invité les employeurs et les employés à recourir à la loi pour résoudre leurs différends.

Les conflits salariaux entre les mineurs et leurs employeurs ont conduit à la fermeture de quatre mines, dont la mine de platine Lonmin à Marikina, près de Johannesburg, où les violences ont fait 44 morts le mois dernier.

M. Zuma a noté que le conflit social a porté un coup dur à l'industrie minière du pays, dont les pertes dans les mines d'or et de platine sont évaluées à environ 548 millions de dollars au cours des neuf derniers mois.

Le ministère des Finances estime que le mouvement de grève dans le secteur a engendré environ 378 millions de dollars de pertes indirectes à l'économie nationale.

Le président Zuma a mis en garde que l'Afrique du Sud pourrait connaître une nouvelle récession si cette situation se poursuivait.

Il a défendu par ailleurs l'envoi de troupes dans la mine de Marikina pour aider à restaurer la stabilité compte tenu de la gravité de la situation sur place, affirmant cependant que cela n'empêche pas les mineurs de manifester pacifiquement conformément à la loi.

18092012
Xinhua