20111024
Xinhua
BUJUMBURA, 24 octobre (Xinhua) -- Quatre personnes ont été tuées dans les rangs d'un groupe armé au cours d'une échauffourées entre celui-ci et la police ougandaise dimanche soir en commune Buganda dans la province Cibitoke (nord-ouest), a rapporté lundi matin la radio RSF/Bonesha-Fm.

20111024
Xinhua
NEW YORK (Nations unies), 23 octobre (Xinhua) -- Le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, a salué dimanche la libération de la Libye comme étant un "moment historique", indiquant que la fin de la guerre n'était que le début de la construction d'une nouvelle Libye.

20111024
Xinhua
LIBREVILLE, 23 octobre (Xinhua) -- Le pétrolier Sinopec-Addax vise une production de 500 barils par jour au Gabon, a indiqué l' administrateur général de la compagnie, Serge Findji, dont les propos ont été rapportés dimanche soir par la télévision nationale gabonaise (RTG1).

20111024
Xinhua
NAIROBI, 23 octobre (Xinhua) -- Quatorze personnes ont été blessées lors d'une attaque à la grenade dans un club du centre-ville de Nairobi, capitale du Kenya, a rapporté lundi la presse locale.

20111024
Jeune Afrique
La question de l’enterrement de Mouammar Kaddafi, qui a été retardée, divise le Conseil national de transition libyen (CNT). Certains de ses membres s’inquiètent que sa tombe devienne un lieu de culte.

20111024
Jeune Afrique
La cérémonie au cours de laquelle le président du Conseil national de transition (CNT) Moustapha Abdeljalil doit proclamer la libération de la Libye a débuté dimanche à 14H30 GMT à Benghazi, a constaté un journaliste de l'AFP.

20111024
RFI

La Tunisie a remporté un véritable succès démocratique dimanche 23 octobre : un taux de participation supérieur à90% été avancé par la Commission électorale pour les premières élections libres du pays. Les 4,1 millions d'électeurs inscrits se sont donc très massivement déplacés pour choisir les futurs membres de l'assemblée constituante. Un scrutin qui fera date, et qu'aucun incident majeur n'est venu perturber. Les résultats officiels seront connus mardi.

20111023
Xinhua
TUNIS, 21 octobre (Xinhua) -- L'exportation des dattes de la Tunisie atteindra, durant la nouvelle saison, 90.000 tonnes pour une valeur dépassant les 300 millions de dinars (environ 214 millions de dollars), a estimé vendredi Sofiène Meddeb, directeur général du Groupement interprofessionnel des fruits en Tunisie.

20111023
Xinhua

BRAZZAVILLE, 19 octobre (Xinhua) -- Un rapport national sur les progrès vers l'atteinte des Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) a été publié mercredi à Brazzaville, au Congo, formulant plusieurs recommandations dont la mise en oeuvre de la stratégie sectorielle de l'éducation qui fixe la cadre global des interventions à l'horizon 2020.

20111023
Xinhua
BAMAKO, 18 octobre (Xinhua) -- Les Journées franco-maliennes se sont déplacées dimanche 16 octobre sur le site de Sangha, à environ 50 km à l'est de Bandiagara pour y découvrir quelques-unes des multiples facettes de la civilisation Dogon.

20111023
Xinhua
CONAKRY, 18 octobre (Xinhua) -- La 10ème édition du "Djembe d'Or'', événement culturel guinéen par excellence, sera célébrée les 3 et 4 novembre prochain, a indiqué mardi, son fondateur et co-organisation Jean Baptise Williams, lors d'une conférence de presse consacrée aux préparatifs.

20111023
Xinhua
BIDJAN, 17 octobre (Xinhua) -- Le directeur général de la Radiodiffusion télévision ivoirienne (RTI, media public) Lazare Aka Sayé a indiqué lundi à Abidjan que ce média d'Etat se prépare à faire face à la libéralisation de l'espace audiovisuel annoncée dans le pays.

20111023
Xinhua
MADRID, 23 octobre (Xinhua) -- Le ministère espagnol des Affaires étrangères a indiqué dimanche que deux Espagnols et un Italien travaillant en tant que travailleurs humanitaires dans un camp de réfugiés en Algérie ont été enlevés dans la nuit de samedi à dimanche, ont rapporté des médias locaux.

20111023
Xinhua
NAIROBI, 22 octobre (Xinhua) -- L'armée kenyane a encore avancé samedi dans les territoires somaliens contrôlés par les insurgés islamistes Shebab, alors que des informations font état d'un regroupement des Shebab dans la province d'Afmadow, située au centre de la région de Juba et proche de la frontière kenyane.

20111023
Xinhua
MISRATA/TRIPOLI (Libye), 23 octobre (Xinhua) -- De sombres doutes s'abattent sur la Libye samedi, en raison d'un manque de consensus sur la manière de gérer le cadavre de l'ancien dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, alors que le pays s'apprête à annoncer sa "libération" et ensuite son leadership par intérim.

20111023
Xinhua
NOUAKCHOTT, 23 octobre (Xinhua) -- Dix partis politiques ayant boycotté le dialogue pouvoir-opposition, estiment que ce processus a abouti à de« maigres résultats », a appris Xinhua auprès de ces formationspolitiques.

20111023
Xinhua
TUNIS, 23 octobre (Xinhua) -- Agés ou moins âgés, hommes ou femmes, accompagnés parfois par leurs enfants de 5 à 6 ans, les Tunisiens se sont réveillés très tôt ce dimanche pour être à 07h00 pile, ou même avant, devant les bureaux de vote et aller exercer leur droit électoral en votant pour leurs représentants de l'Assemblée constituante.

BEIJING, 20 octobre (Xinhua) -- La Chine renforcera sa coopération militaire avec le Burundi afin de faire progresser les relations bilatérales et la coopération sino-africaine.

20111023
Xinhua
ADDIS ABEBA, 22 octobre (Xinhua) -- La Chine a fourni samedi un premier lot de son aide alimentaire à l'Ethiopie, pays en proie à une grave sécheresse.

TUNIS, 23 octobre (Xinhua) -- Après que 338 715 électeurs tunisiens établis à l'étranger ont voté du 20 au 22 octobre à travers le monde, les 7 213 bureaux de vote répartis sur le territoire tunisien ont ouvert leurs portes dimanche dès 07h00 (GMT+1) pour l'élection de l'Assemblée Constituante.