20110811
Xinhua
WASHINGTON, 10 août (Xinhua) -- Les Etats-Unis ont indiqué mercredi que l'ambassadeur libyen représentant le Conseil national de transition (CNT, opposition) de Libye aurait accès aux comptes bancaires gelés une fois retourné à son ambassade à Washington.

20110811
Xinhua
BENGHAZI, 10 août (Xinhua) -- Les rebelles libyens ont élaboré un calendrier pour le processus de rédaction d'une Constitution pour l'ère post-Kadhafi, a annoncé mercredi lors d'une conférence de presse le porte-parole du Conseil national de transition (CNT) Abdel Hafiz Ghoga.

20110808
Xinhua
BENGHAZI (Libye), 7 août (Xinhua) -- Les rebelles libyens ont déclaré dimanche avoir fait de percées sur front ouest dans les villes de Meselata et de Zliten.

20110807
Xinhua
TRIPOLI, 7 août (Xinhua) -- Des avions de l'OTAN ont bombardé l'est de la capitale libyenne Tripoli dimanche matin.

20110807
Xinhua
BENGHAZI, 6 août (Xinhua) -- L'assassinat du chef militaire des rebelles, le général Abdel Fatah Younès, était un complot du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, et une commission spéciale mène actuellement une enquête sur l'affaire, a fait savoir samedi Moustapha Abdeljalil, président de Conseil national de transition (CNT), l'instance politique de la rébellion libyenne, lors d'une conférence de presse.

2011806
Xinhua
TRIPOLI, 5 août (Xinhua) -- Le gouvernement libyen a réfuté vendredi les informations indiquant que Khamis, un des fils de Mouammar Kadhafi assiégé, a été tué dans un raid aérien de l'OTAN dans la ville occidentale de Zlitan.

2011806
Xinhua
BENGHAZI (Libye), 5 août (Xinhua) -- L'un des fils du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi a été tué par une frappe aérienne de l'OTAN dans la ville de Zlitan, dans l'ouest de la Libye, lors d'un raid qui a aussi coûté la vie à environ 30 autres personnes, a indiqué un porte-parole des rebelles.

20110803
Xinhua
BENGHAZI, 2 août (Xinhua) -- L'opposition libyenne a déclaré mardi qu'une chaude bataille entre les rebelles libyens et les forces pro-Kadhafi dans la ville de Zlitan (ouest) avait fait sept morts et une cinquantaine de blessés dans le camp de la rébellion.

20110801
Xinhua
BENGHAZI, 31 juillet (Xinhua) -- Le Conseil national de transition (CNT), opposition libyenne, a déclaré dimanche que l'investigation sur la mort du commandant militaire Abdel-Fattah Younis est en cours.

20110801
Xinhua
BENGHAZI (Libye), 31 juillet (Xinhua) -- Trois rebelles libyens ont été tués et cinq autres blessés dans un accrochage avec les forces pro-Kadhafi à Benghazi, le bastion de l'opposition libyenne, a annoncé dimanche un porte-parole de l'opposition.

20110731
Xinhua
TRIPOLI, 30 juillet (Xinhua) -- Des avions de guerre de l'OTAN ont bombardé samedi matin des émetteurs de la TV satellite libyenne à Tripoli, a constaté un correspondant de Xinhua.

20110725
Xinhua
BERLIN, 24 juillet (Xinhua) -- L'Allemagne a déclaré dimanche qu'elle prêterait au Conseil national de transition de Libye (CNT,opposition) 100 millions d'euros (144 millions de dollars américains) à des fins de l'aide humanitaire et de la reconstruction.

20110721
Xinhua
LJUBLJANA, 20 juillet (Xinhua) -- La Slovénie a annoncé mercredi avoir reconnu le Conseil national de transition (CNT), l'instance politique de la rébellion libyenne, comme le seul représentant légitime du peuple libyen.

20110720
Xinhua
BENGHAZI, 20 juillet (Xinhua) -- Neuf rebelles ont été tués et 113 autres blessés mardi dans de violents combats entre les troupes du gouvernement libyen et les forces rebelles dans le port pétrolier stratégique de Brega, a rapporté la chaîne de télévision Free Libya, contrôlée par les rebelles.

20110720
Xinhua
LE CAIRE, 19 juillet (Xinhua) -- La Ligue arabe va envoyer une délégation en Libye la semaine prochaine pour étudier les conditions sanitaires des Libyens afin d'organiser les aides, a déclaré mardi le secrétaire général adjoint de la Ligue arabe pour les affaires sociales Sima Bahous.

20110719
Xinhua
WASHINGTON, 18 juillet (Xinhua) -- Des responsables américains ont rencontré le week-end dernier des représentants du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi pour l'exhorter à quitter le pouvoir, selon des médias.

20110718
Xinhua
BEIJING, 17 juillet (Xinhua) -- Cette semaine, en Libye, on a vu des signes qui montrent que la situation pourrait sortir de l'impasse, alors que l'opposition a été encouragées par la reconnaissance de leur régime par un certain nombre de grandes puissances.

20110717
Xinhua
BENGHAZI (Libye), 17 juillet (Xinhua) -- L'opposition libyenne a refusé samedi l'intervention de toute force terrestre étrangère.

20110717
Xinhua
TAJOURA (Libye), 17 juillet (Xinhua) -- La ville de Tajoura dans la banlieue Est de Tripoli a été touchée très tôt dimanche par de lourds raids aériens de l'Otan. Au moins 20 énormes explosions ont été entendues par des correspondants de Xinhua sur place.

20110715
Xinhua
TRIPOLI, 14 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre libyen Baghdadi Mahmoudi a déclaré jeudi que les rumeurs sur le bombardement de Tripoli en cas d'attaque des rebelles n'étaient pas fondées.