NIAMEY, 16 décembre (Xinhua) -- Le Conseil consultatif national du Niger (CCN, parlement de transition), en session extraordinaire, a rejeté jeudi un projet d'ordonnance portant sur l'abolition de la peine de mort dans le pays.

40 conseillers ont voté contre le projet de loi, qui a reçu seulement le soutien de 27 membres. 4 conseillers se sont abstenus.

Les conseillers opposés à l'abolition de la peine de mort estiment que c'est une disposition dissuasive et un moyen efficace de lutte contre la criminalité.

french.news.cn/afrique

ADDIS ABEBA, 16 décembre (Xinhua) -- Le president de la Commission de l'Union africaine (UA) ,Jean Ping, à la tête d'une délégation composée du Commissaire à la paix et la sécurité de l'UA Ramtane Lamamra, a entamé jeudi une visite à Abuja au Nigeria et à Abidjan en Côte d'Ivoire, selon l'UA.

Dans la capitale nigériane, le president de la Commission de l'UA rencontrera le président Goodluck Jonathan, qui est également president de la CEDEAO. Il se rendra par la suite à Abidjan pour rencontrer les protagonistes en Côte d'Ivoire.

Le communiqué a indiqué que le président de la Commission de l'UA a été en contact permanent ces derniers jours avec de nombreux partenaires bilatéraux et multilatéraux de l'UA, y compris le secrétaire général de l'ONU, et plusieurs pays dans la région.

Il s'est félicité du soutien de tous les acteurs concernés apportés à l'UA et à la CEDEAO, selon le communiqué.

french.news.cn/afrique

YAOUNDE, 16 décembre (Xinhua) -- Les participants à une réunion d'experts nationaux des pays de l'Union africaine (UA) tenue de lundi à jeudi à Yaoundé se sont prononcés à l'unanimité pour ne pas admettre comme actionnaires des pays et institutions non africains au capital du Fonds monétaire africain (FMA) en voie d'opérationnalisation en 2011 à son siège à Yaoundé au Cameroun.

"Nous voulons éviter la situation de la Banque africaine de développement (BAD) où les décisions sont imposées par des membres provenant d'ailleurs. L'enjeu du Fonds monétaire africain, c'est la garantie de la souveraineté des pays de notre continent", a justifié à Xinhua un expert sous couvert d'anonymat.

Un capital initial de 42,68 milliards USD est proposé pour le démarrage des activités de la nouvelle institution chargée de " garantir une stabilité macroéconomique et, en particulier, le développement des échanges commerciaux dans un continent qui a vu sa contribution au commerce décliner au fil des années", a indiqué jeudi le ministre camerounais des Finances Essimi Menye.

Mais, si l'admission à l'actionnariat ne leur est pas accordée, les autres pays et institutions non africains conservent la possibilité de souscrire des contributions au capital du FMA. Seul leur échappe en fait, le droit de vote qui d'ailleurs fait l'objet d'un débat vif entre les pays de l'UA eux-mêmes.

26 pays étrangers ont été identifiés pour pouvoir s'y intéresser. Sont cités, la Chine, le Japon, la Pologne, la Russie, les Etats-Unis, la Thaïlande, Singapour, la Corée du Sud, l'Inde, l'Allemagne, le Brésil, les Emirats arabes unis, l'Arabie saoudite, le Canada, la France, etc.

french.news.cn/afrique

ALGER, 13 décembre (Xinhua) -- La conférence internationale célébrant le 50e anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux (1514), s'est ouverte lundi à Alger, a constaté sur place un correspondant de l'agence Xinhua.

Près de 200 personnalités du monde politique, médiatique et culturel prennent part à cette conférence. Plusieurs personnalités ont prononcé un discours lors de la séance d'ouverture, dont Olusegun Obasanjo, ancien président du Nigeria, Thabo Mbeki, ancien président sud-africain, Jean Ping, président

de la Commission de l'Union africaine, Amr Moussa, secrétaire général de la Ligue arabe, Tayé-Brook Zerihoun, sous-secrétaire général aux Affaires politiques représentant le secrétaire général des Nations unies, Kenneth Kaunda, doyen des chefs d'Etats africains et Pierre Galland, représentant de la société civile.

La conférence de deux jours se dérouleront en ateliers avec pour thèmes "la contribution de la résolution 1514 au processus d'émancipation des peuples" et "rôle des médias et du cinéma dans l'expression du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes".

La conférence sera sanctionnée par l'adoption de la Déclaration d'Alger qui devra rappeler la validité et la pertinence de la résolution 1514.

La célébration du 50e anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, a été décidée par l'Assemblée générale des Nations unies le 29 juin dernier.

La conférence d'Alger se veut également une "occasion propice" pour se pencher sur les "véritables causes ayant empêché la communauté internationale, en ce début du troisième millénaire, à se débarrasser totalement du colonialisme sous toutes ses formes".

french.news.cn/afrique

NAIROBI, 11 décembre (Xinhua) -- Des pirates somaliens ont libéré le bateau MV Eleni P, battant pavillon libérien, sept mois après son détournement au large des côtes omanaises, a indiqué samedi la mission de l'UE contre la piraterie.

Selon un communiqué de la force maritime de l'UE, le bateau de 72.119 tonnes, appartenant à la Grèce, avait été détourné le 12 mai, ayant 23 marins, pour la plupart philippins.

Les pirates somaliens ont multiplié leurs attaques contre les bateaux étrangers. Les détournement se terminent pour la plupart par la libération après des mois de négociations et le paiement de rançons.

french.news.cn/afrique

DAKAR, 11 décembre (Xinhua) -- Le président sénégalais Abdoulaye Wade a décidé de ne plus faire juger au Sénégal l'ancien président tchadien Hissène Habré en exil dans son pays et de retourner son dossier à l'Union Africaine, rapporte la presse locale reprenant une interview accordée à des médias français.

"Au prochain sommet (de l'Union Africaine), je dirai prenez votre dossier, sinon Hissène Habré, je vais le renvoyer quelque part. Je sais très bien où je vais le renvoyer. Je peux très bien le renvoyer chez lui. Je vous dis très clairement, je vais m'en débarrasser", a déclaré M. Wade.

Le président Wade rappelle que c'est par souci de ne pas voir les Africains jugés ailleurs que sur le continent qu'il avait accepté le principe de faire juger Hissène Habré au Sénégal.

La décision du président Wade intervient moins d'un mois après la tenue à Dakar d'une table ronde à l'issue de laquelle l'Union africaine a promis de verser un million de dollars, l'Union Européenne deux millions d'euros, la Belgique un million d'euros, les Pays Bas un million d'euros, l'Allemagne 500.000 euros, la France 300.000 euros et le Luxembourg 100.000 euros pour le financement du procès.

L'ancien président tchadien de 1982 à 1990 est accusé de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre quand il dirigeait son pays. En exil au Sénégal depuis son départ du pouvoir, Hissène Habré est poursuivi suite à des milliers de plaintes déposées dans plusieurs pays dont la Belgique.

Le Sénégal a modifié certaines dispositions pénales pour rendre possible le jugement de Hissène Habré. Mais, la Cour de justice de la CEDEAO a récemment estimé que ce pays ne pouvait juger l'ancien président tchadien.

Selon la cour, Hissène Habré ne peut être jugé que dans le cadre d'un tribunal spécial.

En 2006, l'Union africaine avait donné mandat au Sénégal de juger Hissène Habré au nom de l'Afrique.

french.news.cn/afrique

Le président sénégalais avait accepté, en 2007, de juger l'ex-dictateur tchadien Hissène Habré, réfugié à Dakar. Aujourd'hui, ce procès se transforme en boulet économique et politique et lui paraît trop lourd à porter.

Le président sénégalais Abdoulaye Wade a déclaré vouloir "se débarrasser" d'Hissène Habré et va demander à l'Union africaine (UA) de reprendre le dossier du procès de l'ancien dictateur tchadien, que le Sénégal avait accepté d'organiser à Dakar, dans un entretien diffusé vendredi 10 décembre.

"Je vous le dis très clairement, je veux m'en débarrasser", a déclaré Abdoulaye Wade dans cet entretien réalisé à Dakar par la chaîne de télévision France 24 et Radio France Internationale (RFI).

En 2006, l'UA avait demandé au Sénégal - où Hissène Habré vit en exil - de le juger "au nom de l'Afrique" pour crimes de guerre, crimes contre l'humanité et torture, ce que le président sénégalais avait accepté.

Cependant, aucune information judiciaire n'a encore été ouverte, suscitant la colère des associations de victimes.

"Que l'UA reprenne son dossier"

"Franchement, je regrette d'avoir accepté. Parce que je n'ai pas obtenu le minimum de soutien que je cherchais. Actuellement, je veux que l'Union africaine reprenne son dossier", affirme M. Wade, précisant qu'il en fera l'annonce officielle lors d'un sommet de l'UA en janvier.

La Cour de justice de la Communauté économique des Etats d'Afrique de l'Ouest (Cedeao) avait affirmé le 19 novembre que le Sénégal seul ne pouvait juger Habré pour crimes contre l'humanité et avait préconisé la création d'un tribunal spécial.

Puis, le 24 novembre, de nombreux bailleurs de fonds (Union européenne, UA, Tchad, Belgique, Pays-Bas, etc..) s'étaient engagés à apporter 8,5 millions d'euros pour les frais d'organisation du procès à Dakar, alors que le Sénégal exigeait au départ 27 millions d'euros.

Extradition

Interrogé sur le sort d'Hissène Habré, le président sénégalais a dit vouloir le renvoyer "quelque part" et "n'exclut pas" la Belgique, qui souhaite le juger après une plainte de survivants de son régime, ou bien le Tchad. "Je peux très bien le renvoyer chez lui. C'est un Tchadien", a-t-il noté.

"Ce n'est pas possible qu'un grand continent comme l'Afrique n'arrive pas à trouver un pays pour juger un Africain", explique Abdoulaye Wade, avant d'ajouter : "Mais à la limite, pourquoi pas ? Les gens sauront que j'ai tout fait pour l'éviter".

Hissène Habré, 68 ans, avait été renversé en 1990 par l'actuel président tchadien, Idriss Deby Itno. Il est accusé de milliers d'assassinats politiques et de torture systématique durant ses années de pouvoir, entre 1982 et 1990. Il vit, depuis, à Dakar.

jeuneafrique.com

GENEVE, 10 décembre (Xinhua) -- Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a indiqué vendredi que la crise post-électorale en Côte d'Ivoire a poussé quelque 2.000 Ivoiriens, pour la plupart des femmes et des enfants, à rejoindre en quête de sécurité le Libéria et la Guinée.

"Le HCR continue de suivre très étroitement la situation dans et autour de la Côte d'Ivoire et nous avons pris des mesures pour intensifier notre capacité de réaction en cas de détérioration de la situation", a dit le porte-parole du HCR, Andrej Mahecic, lors d'une conférence de presse à Genève.

"Nous espérons que les leaders ivoiriens résoudront la crise pacifiquement", a-t-il déclaré.

Selon le HCR, environ 1.700 personnes ont traversé la frontière pour entrer dans le comté de Nimba, dans le nord-est du Libéria. Un autre groupe de 200 personnes est arrivé épuisé dans la région de Nzerekore en Guinée.

"Les réfugiés ont tous fui depuis des villages situés entre les villes de Danane et Guiglo dans l'ouest de la Côte d'Ivoire", a préciséé M. Mahecic.

"Ils ont indiqué au HCR avoir décidé de partir par précaution, car ils craignent l'instabilité et la violence alors que l'impasse politique persiste", a-t-il affirmé.

Les équipes du HCR se rendent actuellement auprès des réfugiés dans les deux pays.

"Nos équipes se rendant dans les zones frontalières enregistrent les nouveaux arrivants et évaluent les conditions pour répondre aux besoins les plus urgents", a indiqué M. Mahecic.

Avant la crise actuelle, le HCR assistait quelque 13.000 réfugiés ivoiriens qui avaint trouvé refuge dans plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest après le déclenchement de la crise politico-militaire le 19 septembre 2002 dans leur pays, y compris 6.000 vers le Libéria, 4.000 vers la Guinée et 2.000 vers le Mali.

french.news.cn/afrique

LE CAIRE, 6 décembre (Xinhua) -- Le Parti national démocratique (NDP, au pouvoir) d'Egypte a remporté une victoire écrasante aux élections législatives du pays, selon les résultats définitifs annoncés lundi par la Haute commission des élections (HEC).

Le NDP, parti du président Hosni Moubarak, a décroché 420 sièges, soit environ 83% du total de 508 sièges disputés, lors des élections de l'Assemblée populaire dont le second tour s'est achevé dimanche, a déclaré le porte-parole de la HEC, Sameh el-Kashef, lors d'une conférence de presse tenue lundi soir.

Les partis d'opposition ont obtenu 15 sièges au total, le Wafd devenant le plus grand parti d'opposition en remportant six sièges, suivi par le Tagammu (cinq sièges), tandis que les candidats indépendants en ont décroché 69 au total.

Le taux de participation des électeurs au vote était de 27%, contre un taux de 35% au premier tour de l'élection, a ajouté M. el-Kashef.

Les deux blocs d'opposition majeurs, les Frères musulmans et le parti libéral Wafd, avaient décidé de boycotter ce second tour suite aux fraudes et violences signalées lors du premier tour le 28 novembre. Toutefois, certains candidats du Wafd ont rompu le boycott et participé au vote en tant que candidats indépendants.

Les Frères musulmans, mouvement officiellement interdit qui contrôlait un cinquième des sièges de l'Assemblée populaire sortante, n'en a pas récolté un seul lors de ces nouvelles élections.

Le NDP avait décroché 209 des 211 sièges attribués dès le premier tour de scrutin. Quelque 566 candidats, dont 383 du NDP, se disputaient les 283 postes de députés restants lors d'un second tour opposant ceux qui n'avaient pas réussi à rassembler 50 pourcent des suffrages au premier tour.

Le Premier ministre égyptien Ahmed Nazif, a qualifié lundi ces élections législatives de meilleur vote dans l'histoires des élections d'Egypte, en promettant que son gouvernement enquêterait sur les fraudes présumées dans le vote.

Selon des analyses, la victoire écrasante du parti au pouvoir dans les élections législatives, devraient paver la voie pour sa victoire dans l'élection présidentielle prévue l'année prochaine. Le président Moubarak n'a pas encore déclaré s'il se disputerait pour un nouveau mandat. De hauts fonctionnaires du parti au pouvoir ont déclaré que le président Moubarak serait le candidat du parti s'il en a l'intention d'y participer.

Avec une population totale de 78 millions de personnes, l'Egypte joue un rôle important dans les affaires régionales du Moyen-Orient.

french.news.cn/afrique

NIAMEY, 6 décembre (Xinhua) -- Plus de 1.500 éléments de la Police nationale et de la police municipale du Niger assiste à un séminaire de formation sur le rôle de la police dans le processus électoral depuis lundi à Niamey.

Le séminiare est organisée conjointement par l'Ecole nationale de la Police (ENP) et l'Institut Danois des Droits de l'homme ( IDDH), cette formation.

Le président de la Commission électorale nationale indépendante (CENI), Abdourahamane Gousmane a expliqué que ce séminaire de formation permettra aux éléments des Forces de défense et de sécurité d'être outillés aux techniques spécifiques liées au processus électoral relativement dans son aspect du maintien de l'ordre dans les bureaux de vote et leurs alentours.

"La sécurisation des votes est un gage de la transparence et de la sincérité des votes émis par les électeurs", a-t-il dit.

Le directeur général de la Police nationale, le Commissaire divisionnaire, Souley Garba, a affirmé qu'il est plus que certain que les agents seront munis à la fin de cette formation, des connaissances leur permettant de comprendre le rôle de la police au cours du processus électoral, d'appréhender le type de violences auxquelles la police peut faire face pendant le déroulement des élections et de connaître les fraudes lors du vote.

french.news.cn/afrique

ADDIS-ABEBA, 7 décembre (Xinhua) -- Le président de la Commission de l'Union africaine (UA), Jean Ping, a nommé Sékouba Konaté, président guinéen de transition et ministre de la défense nationale, haut représentant de l'UA chargé de mettre en oeuvre la force de réserve de l'UA (ASF).

L'ASF est chargée de la planification stratégique et de la gestion des opérations de soutien à la paix de l'UA.

Selon un communiqué à la presse, l'ASF constitue l'un des piliers de l'architecture de la paix et de la sécurité sur le continent, conformément au Protocole sur l'établissement du Conseil de paix et de sécurité (PSC) de l'UA, et a pour mission de mener des opérations de soutien à la paix ainsi que des missions d'intervention en cas de génocide, de crimes de guerre ou de crimes contre l'humanité, conformément à l'Acte constitutif de l'UA.

Né en juin 1964, à Conakry, le général Konaté a été formé à l'Académie royale de Meknès, au Maroc, et a étudié à l'Ecole d'infanterie de Monpellier, à l'Ecole des troupes aéroportées de Pau, en France, ainsi qu'en Chine.

Avec l'application des feuilles de route I et II, qui couvrent les périodes 2005-2008 et 2008-2010, des progrès significatifs ont été enregistrés dans la création de l'ASF, tels que l'établissement de brigades régionales et l'adoption de documents politiques de la force armée de l'UA concernant la doctrine, la logistique et les procédures habituelles d'opération.

Le général Konaté sera chargé d'effectuer des consultations avec les Etats membres de l'UA au plus haut niveau et concentrera ses efforts dans la mobilisation des Etats membres et des régions, en vue de consolider le processus de mise en oeuvre de l'ASF et de faciliter l'application de la Feuille de route III, qui couvrira la période 2011-2015, explique le communiqué.

french.news.cn/afrique

JOHANNESBURG, 4 décambre (Xinhua) -- Sur la demande de l'Union africaine (UA), l'ancien président sud-africain Thabo Mbeki s'est rendu en Côte d'Ivoire suite à la montée de la tension dans ce pays ouest-africain en raison de l'élection présidentielle.

Selon une déclaration de la Thabo Mbeki Foundation, M. Mbeki effectue ce voyage à la demande du président de la Commission de l'Union africaine Jean Ping.

D'après l'élection, M. Mbeki avait eu des entretiens téléphoniques avec le président sortant Laurent Gbagbo, déclaré gagnant de l'élection présidentielle ivoirienne par le Conseil constitutionnel, et son adversaire électoral Alassane Ouattara, vainqueur de l'élection pour la Commission électorale.

MM. Gbagbo et Ouattara ont tous deux accepté le voyage de l'ex- président sud-africain en Côte d'Ivoire.

A Pretoria, un porte-parole du département sud-africain des relations internationales et de la coopération (DIRCO) a déclaré que l'Afrique du Sud suivait de près les développements en Côte d'Ivoire.

french.news.cn/afrique

les chefs d'Etat et de gouvernement réunis en sommet à Montreux(suisse).
seul candidat en lice,lex-président sénégalais qui occupe ce poste depuis 08 ans a été élu à l'unanimité pour un nouveau mandat de 04 ans.
en luis réaffirmant son soutien ce samedi, le président français Nicolas Sarkozy a salué ''son autorité sur la scène mondiale''.
ses collaborateurs de l'O I F vantent ses qualités de diplomate dans les crises en Afrique,dont il connait les dirigeants.
par ailleurs ,on peut retenir que 38 chefs d'Etat et de gouvernement sont réunis jusqu'à aujourd'hui à Montreux pour le 13 ème sommet de l'O I F.
pays composants de l'O I F;
l'Organisation Internationale de la Francophonie,qui fète cette année ses 40 ans,regroupe 56 Etats et de Gouvernement membres et 14 Pays observateurs. elle dispose environ 80 millions d'euros dont le premier contributeur est la france.
la langue française est parlée par environ 220 millions de personnes dans le monde ,selon le dernier rapport de l'O I F et ce qui en fait la 9ème langue mondiale.
objectifs de l'O I F
outre son action en faveur de la promotion de la langue française et de l'éducation,l'Organisation mène aussi une action plus politique de défense des droits de l'homme.elle aide aussi à assurer des médiations dans les conflits,aide à l'organisation des élections et condamne le s coups d'Etats.......

Les éditions du Seuil ont offert le 8 novembre une réception en l'honneur du romancier marocain Abdellah Taïa, lauréat du prix Flore 2010 pour son livre Le jour du roi. Vent de révolte, incarnation du "Moroccan dream", en tout cas il y a du nouveau du côté du boulevard Saint-Germain.

Qui aurait pu croire que le jeune Abdellah Taïa, qui a grandi dans les faubourgs les plus pauvres de Salé (ville marocaine située sur le littoral atlantique), obtiendrait un jour le chic et convoité prix de Flore ? Sans doute pas beaucoup. Mais Taïa n’a jamais craint de déjouer les attentes et s’est toujours amusé à faire taire les Cassandres. En obtenant ce prestigieux prix littéraire le 4 novembre, pour son roman Le jour du roi, il a prouvé à tous les défaitistes et autres pessimistes, qu’il incarne, à sa façon, une sorte de Moroccan dream.

« Quand j’ai su que j’avais ce prix, qui est quand même très branché, j’ai tout de suite pensé au chemin parcouru depuis le Maroc, » s’amuse Abdellah, lors de la fête donné en son honneur par les éditions du Seuil, le 8 novembre dans un hôtel parisien.

Seul Arabe lauréat du Flore

Le jeune homme est rayonnant, visiblement heureux de cette reconnaissance. « Moi qui ne suis d’habitude fier de rien, ni de moi ni de ce que je fais, j’ai été assez fier de constater que j’étais le seul arabe sur la liste des lauréats du prix de Flore », ajoute-t-il. Accompagné de Claudia Cardinale, une fidèle amie, l’écrivain a rendu hommage à tous ceux qui l’ont aidé lors de son arrivée, sans le sou et sans amis, à Paris.

« C’est la preuve que des maisons d’édition prestigieuses peuvent encore parier sur des auteurs sortis de nulle part et prouver, avec le temps, qu’elles ont découvert la perle rare », confie un employé du Seuil.

Au Maroc aussi, on est fier de l’enfant du pays. La nouvelle est passée sur toutes les chaînes de télévision et sur les ondes. Fini le temps où Taïa était enfermé dans le rôle du provocateur qui avait osé reconnaître son homosexualité dans les médias. Il est désormais, aux yeux du public, un grand écrivain et un homme courageux.

jeuneafrique.com

La Commission électorale indépendante (CEI) centrafricaine a annoncé avoir enregistré six candidatures pour la présidentielle de janvier 2011, lundi minuit à la fin du dépôt des candidatures.

Parmi les six, il y a l'actuel chef de l'Etat François Bozizé, le candidat du KNK (Kwa na kwa, le travail rien que le travail), parti au pouvoir; l'ex-président Ange-Félix Patassé qui se présente comme indépendant et Jean-Jacques Démafouth, le dirigeant du mouvement de rebellion l'Armée populaire pour la restauration de la démocratie (APRD), selon un communiqué de la CEI.

Le dépôt des candidatures devait courir du 8 novembre au 10 décembre. Fin octobre, la CEI avait avancé l'ouverture du dépôt et fixé la clôture au 8 novembre, suite à une rencontre entre François Bozizé, les acteurs politiques, la société civile et le corps diplomatique.

Dénoncée et refusée par l'opposition et les ex-rébellions, cette modification réduit les dates du dépôt de candidatures de 31 à 12 jours.

Prévu pour avril, puis mai 2010, les élections législatives et présidentielle reportées au 23 janvier 2011 devraient renouveler les mandats des députés et du président de la République, parvenus à terme en juin 2010.

french.news.cn

L'Iran est prêt à coopérer avec le Nigeria dans sa lutte contre Boko Haram et autres groupes terroristes.