20110227
Xinhua
KINSHASA, 26 février (Xinhua) -- Le pasteur Ngoy Mulunda Daniel a été désigné par consensus de ses pairs , président de la Commission électorale indépendante (CENI) de la République démocratique du Congo (RDC).

20110227
Xinhua
KINSHASA, 26 février (Xinhua) -- L'opération de révision du fichier électoral dans les provinces de Katanga et du Kasaï- Occidental en République démocratique du Congo (RDC), démarre le mercredi 9 mars 2011, a annoncé le rapporteur de la Commission électorale indépendante (CEI), Dieudonné Mirimo Mulongo, dans un communiqué transmis samedi à la presse.

20110227
Xinhua
KINSHASA, 26 février (Xinhua) -- Les instructeurs sud- africains ont clôturé la formation des 42ème et 43ème bataillons de l'Unité de "Force de réaction rapide" des Forces armées de la Républiques démocratique du Congo (FARDC) au cours d'une cérémonie de prise d'armes et de remise de brevets organisé le vendredi 25 février au centre de formation de Mura, situé à 8 kilomètres de la ville de Likasi, dans la province du Katanga.

20110227
Xinhua
KINSHASA, 26 février (Xinhua) -- Les rebelles ougandais de l'Armée de résistance du Seigneur (LRA) ont mené le vendredi 25 févier une attaque contre le village de Napakara, à 35 kilomètres de Doruma en territoire de Dungu dans le district du Haut Uélé en province Orientale de la République démocratique du Congo (RDC), tuant dix personnes, dont six militaires des Forces armées de la RDC (FARDC), et enlevant trois civils, selon des sources concordantes, officielles et celles proches de la société civile locale.

20110223
Xinhua
KINSHASA, 22 février (Xinhua) -- L'ambassadeur de la République sud-africaine en République démocratique du Congo (RDC), Joseph Ntshikiwane Mashimbye, et le ministre congolais de la Défense nationale et des anciens combattants, Charles Mwando Nsimba, ont évoqué mardi à Kinshasa la perspective de renforcer la coopération militaire entre les deux pays.

20110223
Xinhua
BRUXELLES, 22 février (Xinhua) -- Le Commissaire européen au développement, Andris Piebalgs, a déclaré mardi que la décision de la justice militaire de la RDCongo de condamner des militaires auteurs de viols à des peines de prison était "un pas vers la fin de l'impunité".

20110218
Xinhua
KINSHASA, 17 février (Xinhua). -- Le misnistre congolais de l'Environnement, de la Conservation de la nature et du Tourisme, José Endundo Bononge, représentant la République Démocratique du Congo (RDC), et le délégué de l'Union européenne (UE), Phillip Mikos, ont signé jeudi à Kinshasa la déclaration commune des négociations de l'accord de partenariat volontaire (APV) entre les deux parties.

20110218
Xinhua
KINSHASA, 17 février (Xinhua)-- Les effectifs des Forces armées de la République Démocratique du Congo (FARDC) s'élèvent à environ 150.000 éléments, a indiqué jeudi le chef de la Mission de conseil et d'assistance de l'Union européenne en matière de réforme du secteur de la sécurité en RDC (EUSEC), le général Antonio Martins, au terme d'un recensement biométrique.

20110217
Xinhua
KINSHASA, 16 février (Xinhua) -- Le Lieutenant-colonel Samuel Bisengimana chargé du recrutement au sein des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR), groupe armé actif dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), s'est rendu mardi à la Mission de stabilisation de l'ONU dans ce pays (MONUSCO).

20110217
Xinhua
KINSHASA, 16 février (Xinhua) -- Les responsables de la société britannique SOCO International, spécialisée dans l'exploitation pétrolière, ont confirmé mercredi l'enlèvement et la prise en otage d'un de leurs agents lors d'une attaque contre leur convoi par des rebelles hutu rwandais des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) le lundi 14 février dans le parc des Virunga, en territoire de Rutshuru, dans la province du Nord-Kivu à l'est de la République démocratique du Congo (RDC).

20110215
Xinhua
KINSHASA, 14 février (Xinhua) -- La société civile du Nord-Kivu déplore l'assassinat de 12 civils congolais dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC) et la passivité de l'armée régulière dans la sécurisation des zones conquises lors de premières phases des Opérations Ruwenzori.

La situation sécuritaire s'est améliorée dans l'Est de la RDC par rapport il ya deux ans, a déclaré samedi à Kindu, chef lieu de la province du Maniema (Est de la RDC) , Mme Margot Wallström, secrétaire générale adjointe des Nations Unies et représentante spéciale du secrétaire général de l'ONU en charge des violences .

Le général Bulenda a ajouté que les éléments des FDLR étaient plus actifs dans le secteur Kabobo, situé à la frontière des provinces du Katanga et du Sud-Kivu.

Cette formation, qui s'inscrit dans le cadre de la réforme de la Police nationale, est organisée avec le soutien de la mission de police de l'Union européenne en RDC, EUPOL/RDC.

KINSHASA, 3 janvier (Xinhua) -- Le ministre de la Communication et des Médias, porte-parole du gouvernement de la République démocratique du Congo (RDC), Lambert Mende Omalanga, a confirmé lundi l'engagement du gouvernement à respecter le calendrier électoral de 2011.

KINSHASA, 31 décembre (Xinhua) -- Dans son message de voeux à la nation à l'occasion du nouvel an 2011, le président de la République démocratique du Congo (RDC), Joseph Kabila Kabanga, a promis vendredi de prendre "très bientôt d'autres décisions en vue d'une plus grande efficacité de l'action collective et pour le seul bien des Congolais".

KINSHASA, 26 décembre (Xinhua) -- Le gouvernement de la République démocratique du Congo (RDC) s'est déclarée favorable au rapatriement des restes des militaires zimbabwéens tombés sur le sol congolais lors de la deuxième guerre du Congo (1998-2002), a rapporté dimanche l'Agence congolaise de presse (ACP) en citant des sources officielles.

KINSHASA,25 décembre (Xinhua)--Les Etats-Unis se préoccupent de la sécurisation du Centre régional d'études nucléaires de Kinshasa (CREN-Kin) en République démocratique du Congo (RDC), qui constitue une menace réelle pour les habitants de cette ville, a indiqué samedi une station de radio privée de Kinshasa, TOP Congo, qui cite une file électronique américaine.

KINSHASA, 21 décembre (Xinhua) -- Le gouvernement de la République démocratique du Congo (RDC) a adopté la troisième feuille de route des réformes relatives à l'amélioration du climat d'affaires et des investissements, a annoncé mardi à Kinshasa, le ministre congolais de la Communication et des Médias et porte- parole du gouvernement, Lambert Mende.

l.

NEW YORK (Nations Unies), 16 décembre (Xinhua) -- La police de la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Républiquedémocratique du Congo (MONUSCO) et la Division provinciale des mines ont formé 40 membres de la Police Nationale Congolaise (PNC), issus des deux Kivu, à la sécurisation des comptoirs miniers, selon un communiqué de l'ONU publié jeudi à New York.

S'exprimant à l'occasion de la remise des diplômes couronnant la formation, le 13 décembre dernier, la Chef du bureau de la MONUSCO au Sud Kivu, Christine Kapalata, a estimé que "la formation et le déploiement de policiers constitue l'un des volets importants du processus de stabilisation".

Elle a également appelé les policiers à faire preuve de professionnalisme, d'intégrité, de réalisme et de probité morale une fois déployés sur le terrain. Au cours de la formation, les policiers ont été entrainés aux techniques d'auto-défense et d'intervention sur les comptoirs miniers.

Une formation sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et le respect des droits de l'homme a également été dispensée, a indiqué la MONUSCO par communiqué. L'exploitation illégale constitue depuis longtemps une importante fuite de revenus pour le Trésor public congolais, tant aux niveaux provincial que national. Les problèmes liés à l'exploitation des ressources naturelles constituent un grand défi pour la résolution desconflits dans la région des Grands Lacs, et dans cette partie Est de la RDC où l'autorité de l'Etat est en train d'être restaurée progressivement, souligne la MONUSCO. Dans le cadre de la stabilisation de l'Est du pays,l'établissement de centres de négoce dans les zones minières avait été décidé afin de normaliser l'exploitation des ressources naturelles et d'assurer leur tra?abilité pour éviter qu'elles n'alimentent les conflits armés.

Ces centres sont l'un des secteurs visés par le Fonds de stabilisation et de relèvement pour la RDC, lancé en novembre 2009 par le gouvernement congolais, dans le cadre du Plan gouvernemental destabilisation et de reconstruction des zones sortant de conflits armés, STAREC. Parmi les cinq centres de négoce prévus dans le projet expérimental dans les Kivu, deux seront établis au Sud Kivu - l'un à Mugogo, en territoirede Walungu, et l'autre à Numbi, dans le territoire de Kalehe.

La formation assurée par la Police des Nations Unies (UNPOL), avec le financement de l'Organisation internationale des migrations (OIM), s'inscrit dans le cadre spécifique de la mise en place de mécanismes de contrôle de ces ressources.

Cet appui est conforme à la résolution 1925 du Conseil de Sécurité qui demande à la MONUSCO d'assister le gouvernement de la RDC dans la lutte contre l'exploitation illicite des ressources naturelles et de renforcer ses capacités à cettefin, précise la MONUSC

french.news.cn/afrique