Une délégation d'observateurs belges sur les élections législatives du vendredi 23 juillet 2010 indique dans un communiqué de presse rendu public le lundi 26 juillet que « l'élection des députés s'est passée dans des conditions globalement satisfaisantes »;

Les neuf observateurs du royaume de Belgique, appuyés par l' ambassade de Belgique au Burundi et l'Association des parlementaires européens partenaires de l'Afrique se sont aussi exprimés sur le taux de participation, le genre, la présence des observateurs de la société civile dans les bureaux de vote et le rôle joué par la CENI bien qu'ils le trouvent mitigé.

Les observateurs belges ont en effet constaté que le taux de participation lors du scrutin législatif n'avait pas été très élevé par rapport aux deux autres scrutins ( communal et présidentiel ) et se réjouissent de la participation des femmes au scrutin.

Ils ont constaté que non seulement les femmes se sont présentées en tant qu'électrices, mais aussi comme membres des bureaux de vote, mandataires des partis politiques ou observatrices à côté d'autres observateurs de la société civile burundaise.

Ils constatent que la CENI avait tenté la transparence dans la publication des résultats au niveau des différentes commissions électorales communales indépendantes avec notamment l'affichage des procès-verbaux mais lui reprochent le manque d'immédiateté dans cet affichage. A la même CENI, les observateurs du royaume de Belgique reprochent une législation complexe. Ils indiquent en effet que « les opérations de vote, mais surtout de dépouillement, auraient pu être facilitées par une législation électorale moins complexe ».

french.news.cn/afrique