مترجم خبرنگاران ازاد شده در سومالي، خود نيز براي مدتي طولاني اسير چنگال ادم ربايان بوده است.
به گزارش مونيتورينگ اخبار خارجي واحد مرکزي خبر ، در حالي که دو خبرنگار خارجي ازاد شده از چنگال ادم ربايان در سومالي پس از پانزده ماه اسارت اکنون در کشور کنيا تحت مراقبت هاي پزشکي قرار دارند، مترجم اين خبرنگاران که خود نيز ربوده شده بود داستان اسارت خود را باز مي گويد.
خبرنگاران کانادايي و استراليايي با نام هاي آماندا لينداَوت و نايجل برِنان اوايل روز پنجشنبه هفته گذشته با استفاده از هواپيماي اختصاصي از موگاديشو پايتخت سومالي به نايروبي پايتخت کنيا مسافرت کردند.
اين دو نفر اکنون تحت مراقبت هاي پزشکي قرار گرفته اند.
عبدي فتاح محمد علمي، مترجم اين دو خبرنگار که خود نيز به همراه دو راننده ديگر ربوده شده است در مصاحبه با شبکه تلويزيوني اسوشيتد پرس گفت که در ان زمان وي نگران بود که مبادا خود و همکارانش کشته شوند.
به گفته محمد علمي، بسياري از افراد خارجي در ازاي دريافت فديه ازاد مي شوند، در حاليکه سرنوشت ربوده شدگان اهل سومالي اغلب متفاوت است.علمي مي گويد ربايندگان اغلب مردم سومالي را مي کشند و خارجي ها را ازاد مي کنند چون در ازاي انان پول دريافت مي کنند. انان به سوماليايي ها مي گويند که دوره شما سر رسيده است.
علمي و دو راننده همراه وي در ماه ژانويه و پيش از ازادي خبرنگاران خارجي از چنگال ادم ربايان ازاد شدند.
علمي مي گويد از اينکه مي بيند اکنون همه از جمله دو خبرنگار خارجي ازاد شده اند، خوشحال است.
لينداوت و برنان در روز چهارشنبه هفته گذشته ازاد شده اند. سرهنگ عبداللهي حسن بارز، سخنگوي پليس سومالي از اشاره به اين موضوع که ايا براي ازادي انان فديه اي پرداخت شده يا خير، خودداري کرد.
سومالي از سال 1991 ميلادي و بعد از سقوط ديکتاتور سابق اين کشور توسط جنگ سالاران به ورطه اي از هرج و مرج افتاده است.