![Open in new window](javascript:CaricaFoto("http://www.ibna.ir/images/docs/000039/n00039382-b.jpg");)
ديروز (4 مي 2009) بيست و هفتمين دوره نمايشگاه بين‌المللي كتاب تونس در حالي پايان يافت كه تاثير ركود اقتصادي جهاني بر فروش كتاب‌ها كاملا خودنمايي مي‌كرد._
به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) وبه نقل از خبرگزاري سوري «سانا»، نمايشگاه بين‌المللي كتاب تونس كه با مشاركت 35 كشور عربي وخارجي و با حضور 1064 ناشر مختلف برگزار شده بود، در حالي به كار خود پايان داد كه مسئولان از ركود جهاني به عنوان دليلي براي كاهش استقبال مردم ياد كردند و اشاره كردند كه اين مسئله در نمايشگاه‌هاي ديگر مثل خليج فارس و اروپا نيز مشهود بوده است.
«روز مخلوف» مترجم وسرپرست غرفه وزارت فرهنگ سوريه در نمايشگاه كتاب تونس گفت اين وزارتخانه هر سال در اين نمايشگاه شركت مي‌كند، ولي در سال‌هاي اخير بيشتر كتابهايي با موضوع هنر هفتم يعني سينما را به دليل استقبال شركت‌كنندگان، ارائه كرده است. وي گفت ديگر موضوع‌هاي فرهنگي، علوم سياسي، علوم اجتماعي و علوم روانشناسي نيز معمولا با استقبال خوب مردم روبه رو مي‌شوند.
به گزارش سرپرست غرفه وزارت فرهنگ سوريه، نسبت فروش كتاب‌هاي اين غرفه سي وپنج درصد بوده است.
«ماهر خويص» مدير انتشارات خطوات از ديگر شركت‌كنندگان اين نمايشگاه گفت بيشتر عنوان‌هايي كه با استقبال روبه رو مي‌شوند داستان‌هاي ترجمه شده به عربي از ادبيات جهان هستند. كتاب‌هاي برخي از نويسندگان سوري مثل شاعر درگذشته «محمد الماغوط» و درصد فروش اين انتشارات كه در نمايشگاه به 25 درصد رسيد، مويد اين امر است .
«محمد عبدالناصر» مدير انتشارات ايمان براي چاپ ونشر كتاب گفت كه «ديوان مظفرالنواب» اولين كتابي بود كه در غرفه آنها به اتمام رسيد.داستان‌هاي كودكان ومجموعه شعر «نزار قباني» و رمان‌هاي ترجمه شده از ادبيات جهان نيز از ديگر كتابهايي بودند كه با اقبال مخاطبان روبه رو شدند.
«احمد محمد طوباسي» مدير فروش انتشارات قدس علوم كه بزرگترين موسسه ترجمه كتاب‌هاي پزشكي به زبان عربي در خاورميانه است گفت كه اولين بار است در نمايشگاه شركت مي‌كند و استقبال از غرفه آنها كم بوده و فقط 5 درصد از كتابهايي كه به همراه آورده بودند به فروش رسيده است .
در بخش فعاليتهاي فرهنگي اين نمايشگاه نويسنده سوري «حيدر حيدر» در نشست با مردم از مشكلاتي كه داستانش با آن روبه رو شد سخن گفت و خود را شخصيتي ناميد كه به دليل زندگي در طبيعت ومناطق روستايي كوهستاني، روحيه‌اي آزاده دارد.
حيدر حيدر روز شنبه در نشستي در زمينه روايت‌هاي عربي در اوايل قرن بيست ويكم شركت كرد و از تجرباتش در اين باره سخن گفت.
از ديگر فعاليتهاي اين نمايشگاه در روز جمعه گذشته، برپايي شب شعر عربي با مشاركت شاعر سوري «محمد عارف قسوم» مدير فرهنگي حماه بود. در اين شب شعر چند شاعر از تونس و امارات متحده عربي و ليبي نيز حضور داشتند.
در اين نمايشگاه فرانسه، مصر، اسپانيا، تونس، لبنان و سوريه به ترتيب با بيشترين استقبال روبه رو بودند.
در اين نمايشگاه از قدس به عنوان مركز فرهنگي عربي سال 2009 نام برده شد و ياد نويسندگان و ناشران درگذشته‌اي چون «الطيب صالح» و «سهيل ادريس» گرامي داشته شد.
در فعاليتهاي اين دوره تعدادي از نويسندگان عربي وخارجي معروف مثل شاعر فلسطيني احمد دحبور و نويسنده افغاني عتيق رحيمي كه برنده جايزه گنكور فرانسه شد، نيز حضور داشتند.
ايبنا
88/02/15
