خبرگزاری رسمی مصر منا سه شنبه اعلام کرد دستگاه قضایی مصر تصمیم گرفت به شکایتی که برخی وکلای این کشور برای ممنوع کردن حکایات هزار ویک شب به دادگاه تسلیم کرده اند ترتیب اثر ندهد.
این وکلا قصه های هزار ویک شب را غیر اخلاقی خوانده و خواستار ممنوعیت این قصه ها در مصر شده اند. عبدالمجید محمود دادستان کل مصر این شکایت را غیر قبول دانست.
این شکایت را این وکلا پس از انتشار نسخه جدیدی از این قصه های مشهور در یکی از انتشارات دولتی به دستگاه قضایی مصر تسلیم کرده بودند. شاکیان با اشاره به اشارات جنسی در داستان های این کتاب که مردم را به گناه تشویق می کند و توهین به اخلاق عمومی است خواستار توقیف این اثر و زندانی شدن ناشران آن شده بودند . دادستان در مقابل اعلام کرد این قصه ها از قرن ها پیش بدون مشکل منتشر شده و به عنوان منبعی از الهامات شمار زیادی از هنرمندان بکار رفته است. وی همچنین تاکید کرد شاکیان هیچ مدرک جدیدی را در مقایسه با حکمی که سال هزار ونهصد وهشتاد وپنج صادر و در آن انتشار این اثر مجاز شمرده شده است به دادگاه ارائه نکرده اند. به گزارش خبرگزاری فرانسه از قاهره ، در مه گذشته محمد سلماوی رئیس اتحادیه نویسندگان مصری به نام دفاع از میراث ادبی به اقدام وکلای اسلامگرا اعتراض کرده بود. سلماوی با اشاره به مجسمه های عظیم بامیان که با هزار وپانصد سال قدمت در سال دوهزار ویک در افغانستان نابود شدند گفت کسانی که می خواهند میراث ما را نابود کنند همین شیوه طالبان را در نابود کردن این مجسمه ها در پیش گرفته اند.