رئیس جمهور آمریکا در سخنانی سعی کرد نقش آمریکا را در پیروزیهای مردم لیبی مهم جلوه دهد .
به گزارش مونیتورینگ اخبار خارجی واحد مرکزی خبر؛باراک اوباما در سخنانی در واکنش به اوضاع حساس لیبی گفت بعد از گذشت فقط شش ماه ( از زمان شروع تظاهرات مردم لیبی) ، شیرازه حکومت چهل و دو ساله ی معمر قذافی از هم پاشیده شد .
اوایل سال دو هزار و یازده ما از تظاهرات آرام در سراسر لیبی الهام گرفتیم .
اشتیاق اساسی و شادی بخش برای رسیدن به آزادی انسانی را در صداهایی که ما در سراسر منطقه ، از تونس تا قاهره ، شیندیم ، منعکس شده است .
رژیم معمر قذافی وقتی با تظاهرات روبرو شد با واکنشی بی رحمانه تظاهرات را سرکوب کرد ، غیر نظامیان در خیابان ها کشته شدند ، کارزار خشونت برضد مردم لیبی شروع شد ، قذافی تهدید کرد که تظاهر کنندگان مسالمت آمیز را همانند موش صحرایی شکار خواهد کرد. باراک اوباما ادامه داد ..
همزمان با پیشروی نیروهای معمر قذافی به سراسر کشور لیبی ، پتانسیل کشتار جمعی غیر نظامیان بی گناه وجود داشت .
جامعه ی بین المللی در مواجهه با چنین تهاجمی اقدام کرد.
آمریکا به شکل گیری قطعنامه ای در شورای امنیت سازمان ملل متحد کمک کرد.
براساس آن قطعنامه دستور محافظت از غیرنظامیان در لیبی صادر شد .
یک ائتلاف بی سابقه برای اجرای این قطعنامه شکل گرفت که اعضای آن شامل آمریکا و شرکای این کشور در ناتو و کشورهای عربی می شوند.
جامعه ی بین المللی در ماه مارس عملیات نظامی را برای نجات جان افراد و متوقف کردن حرکت نیروهای قذافی شروع کرد.در نخستین روزهای این مداخله ی نظامی ، آمریکا بخش اعظم قدرت آتش و حمله را فراهم کرد سپس دوستان و همپیمانان امریکا گام به پیش گذاشتند.
شورای ملی انتقالی خود را به عنوان نماینده ی معتبر مردم لیبی تثبیت کرد. رئیس جمهور آمریکا ادامه داد آمریکا به همراه همپیمانان اروپایی و دوستان خود در سراسر منطقه ، شورای ملی انتقالی در لیبی را به عنوان مقام اجرایی مشروع در لیبی به رسمیت شناخت .
تامین تسلیحات و پول نقد برای قذافی قطع شد و نیروهای قذافی هم به تدریج ضعیف شدند .
مخالفان در لیبی از بنغازی تا مصراته و کوههای غربی لیبی،شجاعانه با رژیم مقابله کردند و اوضاع به نفع آنها تغییر کرد.
درچند روز گذشته اوضاع در لیبی به نقطه ی حساسی رسیده است .با افزایش هماهنگی مخالفان از شرق لیبی به غرب این کشور ، شهرها یکی پس از دیگری تصرف شدند و مردم طرابلس هم برخاستند تا آزادی خود را مطالبه کنند .
برای مدت بیش از چهار دهه ، مردم لیبی تحت حاکمیت فردی مستبد زندگی کردند که اساسی ترین حقوق انسانی را از آنها سلب کرد .
اکنون جشن هایی که ما در خیابان های لیبی مشاهده می کنیم نشان می دهد که قدرت مطالبه ی کرامت انسانی به مراتب قویتر از هر دیکتاتور دیگری است. باراک اوباما افزود می خواهم تاکید کنم که هنوز کار تمام نشده است .
درحالیکه رژیم سقوط می کند هنوز در برخی مناطق نبرد شدید در جریان است .
همچنین گزارش هایی داریم که نشان می دهد عناصر رژیم تهدید به ادامه ی نبرد می کنند.
هر چند مشخص شده است که کار حکومت قذافی به پایان رسیده است اما وی هنوز این فرصت را دارد تا با کنارگذاشتن صریح قدرت و واگذار کردن آن به مردم لیبی ، از خونریزی بیشتر جلوگیری کند .قذافی می تواند از نیروهایی که (برایش ) می جنگند بخواهد که سلاح های خود را برای لیبی به زمین بگذارند .
همانطور که ما به جلو می رویم و از این مرحله ی مهم عبور می کنیم ، مخالفان باید همچنان برای گذاری آرام ، مسالمت آمیز، فراگیر و عادلانه گام های مهمی بردارند.
همانطور که رئیس شورای ملی انتقالی به روشنی اعلام کرده است ، حقوق همه ی لیبیایی ها باید محترم شمرده شود .
عدالت واقعی از طریق انتقام گیری و خشونت بدست نخواهد آمد بلکه عدالت واقعی از آشتی و حق تعیین سرنوشت مردم لیبی بدست خودشان بدست می آید.
آمریکا در این تلاش دوست و شریکی برای لیبی خواهد بود.
امریکا به همراه دوستان و شرکای خود همچنان به تامین امنیت مردم لیبی فکر می کند، از انجا که عناصر باقیمانده و شوم رژیم در بخش هایی از لیبی هستند ، من به تیم (دولت ) خود دستور داده ام که با ناتو و سازمان ملل متحد در تماس نزدیک باشند و گام های دیگری را که ما می توانیم برداریم مشخص کنند .
برای حل کردن پیامد های انسانی در لیبی ، ما کار می کنیم تا تدارکات مهم به افراد نیازمند به خصوص به زخمی ها برسد .
هیلاری کلینتون وزیر امور خارجه امریکا با همتایانی از کشورهای برجسته در ائتلاف صحبت کرد .
من به سوزان رایس سفیر امریکا در سازمان ملل متحد دستور دادم تا از دبیر کل سازمان ملل متحد بخواهد که از مجمع عمومی سازمان ملل متحد درماه آینده استفاده و از این گذار مهم حمایت کند . رئیس جمهور امریکا در ادامه ی واکنش خود به تحولات لیبی گفت شورای ملی انتقالی برای ماهها با جامعه ی بین المللی کار کرده است تا خود را برای دوره ی بعد از قذافی در لیبی آماده کند .
درحالی که این تلاش ها ادامه دارد، دیپلمات های ما با شورای ملی انتقالی همکاری خواهند کرد تا اطمینان حاصل کنند که از نهادهای کشور لیبی محافظت می شود.
ما با دارایی های رژیم قذافی که اوایل امسال مسدود شدند ، از انها( شورای ملی انتقالی) محافظت خواهیم کرد .
ما خواستار گذاری جامع و فراگیر در لیبی هستیم که به یک لیبی دمکراتیک ختم شود .
ما همچنین باید درک کنیم که تا این لحظه کاری فوق العاده انجام شده است .
این حوادث برای مردم آمریکا تاثیر زیادی دارد.
قذافی در گذشته شماری از شهروندان امریکایی را در اقدامات تروریستی کشت.
امروز ما یاد کسانی را که در این اقدامات تروریستی کشته شدند گرامی می داریم و با خانوادههای انها اعلام همبستگی می کنیم. رئیس جمهور امریکا از نظامیان امریکایی و خلبانانی که در لیبی ماموریت داشتند تشکر کرد و گفت انها ماموریت خود را با شجاعت به پایان بردند درحالیکه حتی یک نظامی امریکایی هم وارد خاک لیبی نشد .
وی خطاب به همپیمانان امریکا گفت مداخله در لیبی ثابت کرد که جامعه ی بین المللی وقتی متحد باشد چه دستاوردهایی می تواند داشته باشد .
هرچند تلاش ها در لیبی هنوز به پایان نرسیده است اما ناتو بار دیگرثابت کرده است که تواناترین ائتلاف در دنیا است.
قدرت ناتو هم از قدرت آتش این ائتلاف است وهم از ایده آل های دمکراتیک قدرت کسب می کند.
همپیمانان عرب ما در ائتلاف( حمله به لیبی) نشان دادند که وقتی با هم اقدام کنیم به چه چیزهایی می توانیم دست پیدا کنیم.
اقدام این کشورها پیامی قوی درباره وحدت تلاش های ما و حمایت ما از اینده ی لیبی داد. باراک اوباما در بخش پایانی سخنرانی خود مردم لیبی را مخاطب خود قرار داد و گفت شجاعت شما در مواجهه با دیکتاتور بسیار محکم بوده است.
بین ما (لیبی و امریکا) یک اقیانوس فاصله انداخته است اما ارتباط ما براساس اشتیاق بشر به آزادی، عدالت و کرامت است .
انقلاب شما متعلق به شما است و فداکاری های شما فوق العاده بوده است .
اکنون ان لیبی که شما شایسته اش هستید در دسترس شما قرار دارد ، ما در ادامه با شورای ملی انتقالی هماهنگی زیادی خواهیم داشت تا از نتیجه ایی که شما به دنبالش هستید حمایت کنیم.من می دانم که چالش های زیادی در پیش خواهد بود ، حوادث فوق العاده در لیبی به ما خاطر نشان می کند که ترس می تواند جایش را به امید بدهد و قدرت مردمی که به دنبال آزادی هستند می تواند به روزی روشن تر ختم شود
