الجزاير به چهارمين صادرکننده گاز طبيعي در جهان تبديل شد.
به گزارش شبکه تلويزيوني الجزيره، الجزاير پس از روسيه، کانادا و نروژ از نظر ميزان صادرات گاز طبيعي در سال دو هزار و هشت در جايگاه چهارم قرار گرفت.
در اين سال ، حجم صادرات گاز طبيعي الجزاير با هفت دهم درصد افزايش به پنجاه و هشت ميليارد و هشتصد ميليون مترمکعب رسيد.
الجزاير ساليانه صد و پنجاه و دو ميليارد مترمکعب گاز طبيعي توليد مي کند.
الجزاير هشتمين ذخاير گاز طبيعي را در جهان در اختيار دارد.

---

تهران - رسانه هاي محلي "الجزاير" امروز (چهارشنبه) گزارش دادند براثر انفجار يک بمب دست ساز در مسير کارواني از خودروهاي غيرنظامي که با حفاظت پليس در نزديکي "الجزيره"،پايتخت،درحال حمل برگه هاي امتحاني بودند، هشت افسر پليس و دو آموزگار کشته شدند.

به گزارش "خبرگزاري فرانسه" از "الجزيره"، روزنامه ها نوشتند اين حمله روز گذشته در "تيمزريت" حدود 50 کيلومتري شرق الجزيره صورت گرفت.
با اين حال، مقام هاي الجزاير هنوز وقوع اين انفجار را تاييد نکرده اند.
روزنامه "الوطن" به نقل از شاهدان عيني نوشت يک بمب دست ساز که از راه دور کنترل مي شد زماني منفجر شد که اين کاروان با حفاظت پليس در حال عبور از اين منطقه بود.
روزنامه "ليبرته" نوشت به هنگام عبور اين کاروان تيراندازي هايي نيز صورت گرفت.
براساس اين گزارش،کاروان خودروهاي غيرنظامي با محافظت پليس در حال انتقال رونوشت برگه هاي امتحان نهايي دانش آموزان دبيرستان يک مدرسه بودند.
به گفته يک مقام محلي، عاملان اين حادثه خونين از شبه نظاميان مرتبط با القاعده هستند.

---

شبکه تلويزيوني الجزيره برنامه سه شنبه شب اين هفته "الاتجاه المعاکس" (رويکرد متضاد) را به موضوع به رسميت شناختن رژيم صهيونيستي اختصاص داد. در اين برنامه نتيجه نظرسنجي پايگاه اينترنتي شبکه الجزيره درباره موضوع اين برنامه اعلام شد. در اين نظرسنجي اين سئوال مطرح شده است که آيا موافقيد جهان اسلام ، اسرائيل را به رسميت بشناسد؟ نتيجه نظرسنجي نشان مي دهد نود و سه مميز شش دهم درصد از شرکت کنندگان به اين سئوال پاسخ منفي داده اند و فقط شش مميز چهار دهم درصد به اين سئوال پاسخ مثبت داده اند. در اين نظرسنجي تاکنون دو هزار و سيصد و هفده نفر شرکت کرده اند. در اين برنامه نجم والي نويسنده عراقي درباره اين موضوع گفت به نظر من عادي سازي روابط (با اسرائيل) براي ما اعراب ضرورت تاريخي به شمار مي رود زيرا اعراب را به مرحله جديدي منتقل مي کند مرحله اي که مرحله کشمکش دائم با اسرائيل را پشت سر مي گذارد مرحله کشمکش دائم با اسرائيل فقط خسارت هاي مالي و جاني و همچنين احساس شکست به دنبال داشته است. از سوي ديگر محمد جهيد يونسي نايب رئيس پيشين پارلمان الجزاير از سخنان نجم والي ابراز تعجب کرد و گفت شهروند عرب شکست خورده نيست بلکه نظام ها و رهبران عرب شکست خورده هستند و ما را به سوي شکست ها کشانده اند. وي افزود امت مسلمان و عرب به ويژه در زمان جنگ اسرائيل عليه غزه يکپارچه عليه هر نوع عادي سازي روابط با اسرائيل ايستادند و اگر نظام هاي عربي و اسلامي در برابر آمريکا و صهيونيست ها شکست خورده و تسليم شده اند ، امت مسلمان و عرب همچنان مقاومت و پايداري مي کند و در جنگ اسرائيل عليه غزه ثابت کرد که آماده مقاومت است.

---

يک مقام عالي ژاندارمري ملي الجزاير روز سه شنبه در قبال شمار فزاينده مهاجران غير قانوني و ارتکاب جرم آنها هشدار داد.
سرهنگ عبد السلام ذيقعده Abdessalam Zeghida رئيس بخش تحقيقات ژاندارمري ملي الجزاير در اين باره اظهار داشت "الجزاير پيشتر يکي از مهمترين نقاط عبور و مرور مهاجران غير قانوني بود که قصد داشتند به اروپا سفر کنند. اما
اين کشور هم اکنون تبديل به مکاني براي اقامت آنها شده است."
به گـزارش خبرگزاري فرانسه از الجزيره ، ژاندارمري الجزاير اظهار داشت در سال دو هزار و هشت تعداد هشت هزار مهاجر غير قانوني در مرزهاي اين کشور دستگير شدند. اين در حالي است که اين رقم در سال يکهزار و نهصد و نود و شش تنها نهصد نفر بود. تخمين زده مي شود هفتاد درصد افرادي که به صورت غير قانوني وارد الجزاير مي شوند در اين کشور بمانند.

---

88.03.12
تهران - ژاندارمري ملي الجزاير، روز سه شنبه نسبت به بالا رفتن سطح مهاجرت هاي غيرقانوني و افزايش تعداد مهاجران غير قانوني که در اين کشور سکني گزيده اند و دست داشتن برخي از آنان در انواع جرم و جنايت، هشدار داده است.

ژاندارمري ملي الجزاير خاطرنشان کرده، جناياتي که برخي از مهاجران غيرقانوني در الجزاير مرتکب مي شوند يا در آنها دست دارند، به عنوان يک مساله که رسيدگي به آن بالاترين اولويت را براي ژاندارمري دارد، مد نظر قرار گرفته است.
به گزارش خبرگزاري فرانسه از الجزيره، خبرگزاري رسمي الجزاير " ا پ اس " به نقل از سرهنگ "عبدالسلام زغيده" رييس ژاندارمري ملي اين کشور خاطرنشان کرده است که الجزاير در گذشته يکي از راه هاي اصلي براي عبور مخفيانه آن دسته از مهاجراني که قصد ورود غير قانوني يا قاچاقي به اروپا داشتند، به شمار مي آمد.
وي افزود : اما در حال حاضر، الجزاير به کشوري در آمده که مهاجران غير قانوني در آن افزايش يافته است.
براساس اين گزارش، اين مقام به مناسبت روز حفاظت از اقتصاد ملي و مبارزه با جنايات در مرزهاي اين کشور که از سوي مجلس الجزاير تعيين شده، همچنين اعلام کرده که هشت هزار مهاجر غير قانوني در سال 2008 در مرزهاي اين کشور بازداشت شده اند در حاليکه تخمين زده شده که تعداد مهاجران غيرقانوني که در سال 1996 وارد الجزاير شدند، 900 نفر بوده است.
برپايه اين گزارش، سرهنگ زغيده خاطرنشان کرده است، مهاجرت هاي غيرقانوني به الجزاير عمدتا از کشورهاي فقير حاشيه صحراي آفريقا صورت مي گيرد و انگيزه اغلب آن ها، دسترسي به يک زندگي بهتر و مرفه تر است.
رييس ژاندارمري ملي الجزاير، از قاچاق مواد مخدر، کلاهبرداري و دزدي، انتشار و خرج کردن پول هاي تقلبي، جعل اسناد و مدارک رسمي و فراهم کردن تمهيدات لازم براي مهاجرت هاي غير قانوني به کشورهاي اروپايي، به عنوان برخي از جرايم و جناياتي که مهاجران غيرقانوني در اين کشور به آن مبادرت مي ورزند، نام برده است.

---

پلیس الجزایر چندین نفر مظنون به عملیات خرابکارانه را در پایتخت این کشور دستگیر نمود .
به گزارش شین هوا به نقل از یک منبع امنیتی ،این دوازده نفر یک هسته ی خرابکارانه ای را در پایتخت الجزایر تشکیل داده بودند و به دنبال مصادره تلفن همراه یکی از خرابکاران دستگیر شدند .
در فهرست ا سامی موجود در این تلفن همراه نام خرابکاران دیگر که با دو نفر از اعضای القاعده در شهر بومرداس در شرق پایتخت در تماس بودند فاش گردید .
تحقیقات نشان داد که مظنونین به کشور های خارجی چون فرانسه نیز سفر کرده بودند .

گفتنی است مقام های امنیتی به اسناد مهمی در طی عملیات دستگیریی دست یافتند .

---

وزیر تجارت خارجی امارات متحده عر بی در دیدار از الجزایر، از علاقه کشورش برای سرمایه گذاری بیشتر در این کشور خبر داد .
به گزارش کونا از الجزیره،شیخ لبنا القاسم ،اعلام داشت که کشورش تمایل به افزایش سرمایه گذاری بیشتر در الجزایر در امور زیرساختی و اقتصادی دارد .
وی با اشاره به روابط دو جانبه تجاری بین دو کشور در چند سال گذشته به افزایش فزاینده سرمایه گذاری کشورش در الجزایر اشاره نمود .
وی این سخنان را بعد از دیدار با هاشمی جبوب،همتای الجزایری خود بیان نمود .
الجزایر یکی از کشور های عضو منطقه تجاری کشور های عربی می باشد .
سال گذشته میزان تجارت بین دو کشور به میزان 444 میلیون دلار بالغ شد و امارات متحده نیز پنجاه میلیارد دلار در الجزایر سر مایه گذاری نمو د.
در بین سرمایه گذاری های امارات در الجزایر می توان به سرمایه گذاری در بندر الجزیره و قرار داد ساخت شهر بازی پنج میلیارد دلاری در حومه پایتخت این کشور اشاره داشت .

دیگر شرکت های اماراتی در زمینه های کشاورزی و ساخت و ساز در الجزایر سرمایه گذاری کرده اند .

---

خبرگزاري رسمي الجزاير (APS) روز دوشنبه اعلام کرد يک فرد مسلح در درگيري با نيروهاي امنيتي اين کشور کشته شد و دو نفر ديگر زخمي شدند.
اين منبع اعلام کرد اين درگيري در منطقه استح غنتيس (Stah Guentis) در يکصد و بيست کيلومتري تبسا (Tébessa) واقع در شرق الجزاير روي داد.
اين منبع همچنين خاطر نشان کرد در حالي که اين افراد تلاش مي کردند با شکستن محاصره به استان مجاور خنشلا (Khenchela) بگريزند، نيروهاي امنيتي با آنها درگير شدند.
به گزارش خبرگزاري شين هوا از الجزيره، به نقل از خبرگزاري الجزايري آ پي اس (APS) بيش از بيست فرد مسلح از ماه ژانويه تاکنون در درگيري با نيروهاي امنيتي الجزيره کشته شده اند.

---

88.03.11
وزیر انرژی و معادن الجزایر از احتمال افزایش قیمت نفت به 70 تا 75 دلار برای هر بشکه در سال 2010 خبر داد.

به گزارش شانا به نقل از خبرگزاری رویترز، شکیب خلیل روز گذشته (10 خرداد) گفت: ما انتظار داریم که بهای نفت به دلیل بهبود وضعیت اقتصاد جهانی در سال 2010 به 70 تا 75 دلار برای هر بشکه افزایش یابد.

اجلاس 153 سازمان کشورهای صادر کننده نفت(اوپک) در حالی در روز پنج شنبه گذشته (7 خردادماه) در وین به کار خود پایان داد که وزیران نفت این سازمان تصمیم گرفتند تولید خود را تغییر ندهند.

اعضای اوپک همچنین با بررسی شرایط بازار نفت و پیش بینی های عرضه و تقاضا در سال 2009 به ویژه در سه ماه سوم و چهارم سال، در بیانیه پایانی خود تصریح کردند: پایبندی جدی آنها به سهمیه های کنونی، اقدامی در تلاش برای کاهش نفت مازاد موجود در بازار است.

---

مقامات امنيتي الجزايري از نابودي يک هسته حامي تروريستها در الجزاير خبر دادند.
به گزارش خبرگزاري شين هوا از الجزيره ، مسئولان اداره امنيت ويژه مبارزه با تروريسم در الجزيره با اعلام اين خبر افزودند نيروهاي امنيتي الجزايري توانستند اعضاي اين هسته دوازده نفره را در استان بومرداس در شرق الجزيره شناسايي و دستگير کنند.

---

وزير امور خارجه امارات عربي متحده صبح يکشنبه با عبدالعزيز بوتفليقه رئيس جمهور الجزاير ديدار کرد.
شيخ عبدالله بن زايد ال نهيان وزير امور خارجه امارات ديشب براي ديدار دو روزه از الجزاير وارد اين کشور شد و مورد استقبال همتاي الجزايري خود قرار گرفت.
وزير خارجه امارات، روابط ابوظبي -الجزيره را عالي توصيف کرد و هدف از سفرش را توسعه روابط در همه زمينه ها دانست.
به گزارش خبرگزاري اِي پي اِس الجزاير ،گفتگو درباره مسائل عربي، منطقه اي و بين المللي و مسائل مورد علاقه دوکشور از ديگر اهداف اين سفر اعلام شده است.

---

نخست وزير الجزاير از توافقنامه شراکت بين اين کشور و اتحاديه اروپا انتقاد کرد.
به گزارش شبکه تلويزيوني الجزيره، «احمد اويحيي» تاکيد کرد اين توافقنامه حداقل خواسته هاي الجزاير را هم برآورده نمي کند.
اويحيي افزود.. توافقنامه شراکت اتحاديه اروپا تنها باعث شده است که بازارهاي الجزاير از سس مايونز و سيب پر شود.
وي گفت.. الجزاير به اين توافقنامه پايبند است، اما خواهان تجديدنظر در آن است.
نخست وزير الجزاير اعلام کرد دور جديد گفتگوها با اتحاديه اروپا در اين باره به زودي برگزار خواهد شد.
ارزش واردات الجزاير از اتحاديه اروپا به بيست و يک ميليارد دلار مي رسد.
صادرات الجزاير به کشورهاي عضو اتحاديه اروپا فقط يک ميليارد و دويست ميليون دلار است که بيشتر آن مشتقات نفتي است.

---

روزنامه دارالحياة به نقل از منابع دولتي الجزاير گزارش داد: " دولت الجزاير خواستار برگزاري دور جديد مذاكرات با اتحاديه اروپا پيرامون رجوع و بازنگري در توافقنامه همكاري ميان الجزاير و اتحاديه اروپا شد، لازم به ذكر است اين توافقنامه 4 سال گذشته منعقد شده است."
انتظار مي رود دور جديد اين مذاكرات در اواسط تابستان سال جاري و در راستاي جامه عمل پوشاندن به خواسته هاي " عبدالعزيز بوتفليقه" رئيس جمهور الجزاير، مبني بر اجراي بخش ديگري از توافقنامه صورت گيرد. لازم به ذكر است اين درخواست در پي عدم پاي بندي اتحاديه اروپا در جامه عمل پوشاندن به توافق هاي خود مبني بر سرمايه گذاري مستقيم در الجزاير برگزار مي گردد.
"احمد اويحيي" نخست وزير الجزاير هفته گذشته در گزارش هفتگي از برنامه هاي دولت، اعلام داشت:" در توافقنامه همكاري ميان الجزاير و اتحاديه اروپا، خواسته هاي الجزاير حتي در كمترين ميزان، محقق نشده است. و مذاكرات دور جديد با تلاش براي تحقق دو هدف اساسي صورت مي پذيرد: « سرمايه گذاري مستقيم بجاي شركت هاي وارداتي - اجراي ماده واحده عبور و مرور آزادانه افراد »
به گزارش منابع رسمي، در خواست الجزاير پيرامون تجديد نظر در توافقنامه همكاري در خواستي فراگير خواهد بود و احتمال مي رود به گسترش همكاري ميان نيروهاي امنيتي الجزاير و اتحاديه اروپا در زمينه مبارزه با تروريسم و جرايم ناشي از آن بيانجامد.
الجزاير به دليل دارا بودن 130 سال سابقه حضور نيروهاي استعماري، دارا بودن روابط گسترده سياسي- امنيتي در مبارزه با پديده تروريسم ، روابط اقتصادي و بازرگاني در صادرات نفت و گاز به اروپا از اهميت به ويژه‌اي براي اتحاديه اروپا برخوردار است.
شماره خبر: 10448

---

الجزيره- ايران در چهل ودومين دوره نمايشگاه بين المللي الجزاير که امروز افتتاح مي شود، حضوري گسترده دارد.

"قرباني" وابسته بازرگاني سفارت ايران در الجزيره در گفت وگو با خبرنگار ايرنا افزود، در اين نمايشگاه 12 شرکت خصوصي کشورمان که در زمينه هاي گوناگون ، به ويژه صنايع غذايي، انرژي و ريسندگي وبافندگي فعالند، شرکت دارند.
وي همچنين با اعلام اين مطلب که مساحت غرفه ايران بالغ بر 240مترمربع مي باشد، تاکيد کرد که نمايشگاه الجزاير فرصت خوبي براي تبادل نظر دست اندرکاران صنايع دو کشور جهت گسترش همکاري هاي تجاري و اقتصادي فيما بين است.
ايران همواره در نمايشگاه هاي گوناگون الجزاير اعم از نمايشگاه بين المللي خودرو، صنايع دستي و کتاب حضوري فعال داشته است.
در نمايشگاه بين المللي الجزاير بيش از 1300شرکت از جمله 870شرکت خارجي از 40کشور حضور دارند.
پيش بيني مي شود، روزانه 500هزار نفر از اين نمايشگاه بازديد کنند.

---

88.03.08
شرکت سوناتراک الجزایر 63 میلیارد دلار در زمینه نفت و گاز سرمایه گذاری می کند.

به گزارش شانا به نقل از رویترز، «محمد مزین» مدیرعامل شرکت سوناتراک الجزایر دیروز پنجشنبه در نشستی با موضوع انرژی در شهر ابوظبی اعلام کرد این شرکت قصد دارد تا سال 2013 میلادی 63 میلیارد دلار در طرح های نفت و گاز سرمایه گذاری کند.
وی هدف از این اقدام را افزایش نقش سوناتراک در روند کمک به اروپا برای تنوع بخشی به منابع عرضه انرژی به این منطقه اعلام کرد.

مزین همچنین گفت: انتقال نخستین محموله گاز طبیعی از الجزایر به اسپانیا به وسیله خط لوله «میدگاز» در سه ماهه چهارم 2009 صورت می گیرد. خط لوله میدگاز ظرفیت انتقال بیش از هشت میلیارد مترمکعب گاز در سال را دارد.

ساخت خط لوله میدگاز که با عبور از بستر دریای مدیترانه، الجزایر را به اسپانیا متصل می کند، توسط کنسرسیومی متشکل از سوناتراک الجزایر و شرکت «سیبسا» اسپانیا در مارس 2008 آغاز شده است.

بنابه گفته مدیرعامل سوناتراک، این شرکت هم اکنون سالانه 60 میلیارد متر مکعب گاز طبیعی به اروپا صادر می کند که قصد دارد این رقم تا اوایل 2012 به 85 میلیارد مترمکعب در سال برسد.
تولید کنونی گاز سوناتراک 150 میلیارد مترمکعب در سال است.

هم اکنون صادرات گاز الجزایر به اروپا از طریق خط لوله مغرب-اروپا که الجزایر را به اسپانیا متصل می کند؛ صورت می گیرد. این خط لوله فعالیت خود را از سال 1995 آغاز کرده بود.
اروپا یک چهام نیاز خود به گاز را از روسیه دریافت می کند. الجزایر هم 20 درصد از واردات گاز اروپا را به خود اختصاص داده است.
شانا

---

88.03.07
وزیر انرژی الجزایر گفت اعضای اوپک برای تثبیت میزان تولید در نشست امروز اتفاق نظر دارند.

به گزارش شانا به نقل از خبرگزاری فرانسه، شکیب خلیل وزیر انرژی و معادن الجزایر روز گذشته (چهارشنبه 6 خردادماه) اعلام کرد: اعضای سازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک) بر تثبیت میزان تولید این سازمان در نشست پنج شنبه (7 خردادماه) اتفاق نظر دارند.

وزیر انرژی الجزایر در پاسخ به این که آیا 12 عضو اوپک بر تثبیت تولید در نشست امروز به اجماع رسیده اند، گفت: بلی، فکر می کنم اجماع وجود دارد.

وی با ابراز رضایت از این که قیمت ها نسبت به شش ماه گذشته افزایش یافته و به بیش از 60 دلار برای هر بشکه رسیده است، آن را ناشی از برگشت اعتماد به بازار پس از بروز بحران مالی عنوان کرد.

خلیل یادآور شد: میزان عرضه بیش از میزان تقاضاست اما پالایشگاه ها بهتر عمل می کنند، میزان تقاضای بنزین افزایش یافته است و اقتصاد رو به بهبود است، بنابراین نشانه های مثبتی وجود دارد که موجب افزایش قیمت ها خواهد شد.

وی گفت: بهبود چشم انداز اقتصادی و بروز نشانه هایی مبنی بر افزایش شاخص اعتماد مصرف کنندگان در آمریکا، عوامل عمده افزایش قیمت ها هستند.

وزیر انرژی الجزایر تصریح کرد: این شرایط اقتصادی حال حاضر ماست، حقیقت این است که شرایط بهبود یافته است. اعتماد مصرف کنندگان افزایش یافته است که منجر به تغییر شده است.

خلیل با کاهش تولید اوپک که زمانی می توانست به قیمت های بالاتر نفت در بحبوحه بحران در اقتصادهای عمده دنیا بیانجامد، مخالفت کرد.

وی در بدو ورود به وین به خبرنگاران اظهار کرد‌: قیمت ها در حال به ثبات رسیدن یا حتی افزایش هستند. پس چرا تولید تغییر کند.

اعضای اوپک در حالی امروز در وین تشکیل جلسه می دهند که پیش بینی ها حاکی از ثبات تولید این سازمان است. حتی ایران نیز که معمولا از کاهش تولید اوپک حمایت می کرد، انتظار دارد تولید این سازمان تغییر نکند.
شانا

---

الجزاير که در ماههاي اخير با کاهش شديد قيمت نفت به عنوان منبع اصلي درامدهاي خود روبرو شده ، برنامه اي را براي رسيدن به خودکفايي در توليد غلات اغاز کرده است.
اين کشور شمال افريقا يکي از بزرگترين وارد کنندگان غلات در سطح جهان است و سال گذشته بيش از سه ميليارد و نهصد و هشتاد ميليون دلار را صرف واردات غلات از کشورهاي خارجي کرد. بيش از نود و هفت و نيم درصد از صادرات خارجي اين کشور را نفت تشکيل مي دهد.
امسال با اينکه اين کشور فصل خوبي را در زمينه برداشت غلات داشته ولي کاهش قيمت جهاني نفت به کمتر از شصت دلار در هفته هاي اخير، نگرانيهايي را در زمينه وابستگي اقتصاد اين کشور به نفت پديد اورده است.
الياس قهوه چي، مشاور امور کشاورزي الجزاير، معتقد است "نفت يکي از بلاياي است که الجزاير با ان روبرو است. ما نفت را صادر مي کنيم و هر چيز ديگري از قبيل غلات، دارو، شير و شکر را وارد مي کنيم."
وي گفت "کاهش قيمت نفت براي ما يک هديه است زيرا باعث فشار اوردن به دولت ما براي کاهش وابستگي به واردات مي شود."
يکي از برنامه هايي که دولت الجزاير قصد استفاده از انرا براي کاهش وابستگي به واردات غلات دارد،‌ افزايش مشوقهاي اقتصادي براي کشاورزان از جمله قيمت خريد دو لتي غلات است. دولت اين کشور قيمت افت کشها را نيز بيست درصد کاهش داده است.
به گزارش خبرگزاري رويترز از الجزيره، در سال دو هزار و هشت، وقوع خشکسالي باعث کاهش پنجاه درصدي در برداشت محصولات غله اي الجزاير شد به گونه اي که ميزان برداشت اين محصول به دو ميليون تن رسيد.

---

صادرات گاز الجزاير به اسپانيا از طريق خط لوله از اواخر امسال آغاز خواهد شد.
به گزارش شبکه تلويزيوني الجزيره محمد مزيان مديرعامل شرکت سوناتراک الجزاير اعلام کرد انتقال گاز به اسپانيا از طريق اين خط لوله از سه ماهه چهارم امسال آغاز خواهد شد.
وي گفت شرکت سوناتراک تصميم دارد تا سال دو هزار و سيزده شصت ميليارد دلار در بخش نفت و گاز الجزاير سرمايه گذاري کند.

---

88.03.05
اکونیوز: وزیر نفت الجزایر در آستانه برگزاری نشست فوق العاده اوپک در شهر وین تاکید کرد: تمامی کشورهای عضو اوپک با مساله حفظ سقف تولید و عدم کاهش تولید در نشست 28 می موافق هستند .

به گزارش خبرگزاری اقتصادی ایران(econews.ir)، "شکیب خلیل" در مصاحبه با رویترز تصریح کرد: فکر می کنم همه کشورهای اوپک با پیشنهاد حفظ سقف کنونی تولید نفت موافق باشند و کاهش بیشتر تولید اوپک تهدیدی جدی علیه رشد اقتصادی جهان است.

وی گفت: فکر نمی کنم اوپک دوست داشته باشد به رشد و رونق اقتصادی جهان لطمه ای وارد آورد و ما باید به اقتصاد جهانی این شانس را بدهیم تا روند رشد و رونق خود را آغاز کند و هر گونه تصمیم اوپک در خصوص کاهش تولید به ضرر شرایط کنونی اقتصاد جهانی خواهد بود .
اکونیوز

---

منابع رسمي الجزاير اعلام كردند ارزش كلي صادرات اين كشور در چهار ماه نخست سال جاري ميلادي به سيزده ميليارد و هفتصد و بيست ميليون دلار رسيد.
مركز ملي امار و اطلاعات گمرك الجزاير روز دوشنبه اعلام كرد صادرات اين كشور در چهار ماه ابتدايي سال دو هزار و نه نسبت به همين دوره در سال دو هزار و هشت در مجموع چهل و شش مميز شصت و دو صدم درصد كاهش يافت و به سيزده ميليارد و هفتصد و بيست ميليون دلار امريكا تنزل يافت.
در گزارش مركز ملي امار و اطلاعات گمرك الجزاير امده است در فاصله ماههاي ژانويه تا اوريل، واردات الجزاير نسبت به همين زمان در سال گذشته ميلادي پنج مميز نود صدم درصد افزايش يافت و به سيزده ميليارد و دويست ميليون دلار امريكا رسيد.
طبق اين گزارش مازاد تجاري الجزاير در چهار ماهه ابتدايي سال دو هزار و نه به پانصد و دوازده ميليون دلار رسيد در حالي اين رقم در همين زمان در سال دو هزار و هشت بالغ بر سيزده ميليارد دلار بود.
فراورده هاي نفتي و گازي مهمترين بخش صادرات الجزاير را به كشورهاي خارجي تشكيل مي داد. اين محصولات در چهار ماهه ابتدايي سال جاري در مجموع نود و هفت مميز پنجاه صدم درصد از ارزش كلي صادرات الجزاير را به خود اختصاص دادند. ارزش صادرات هيدروكربورها از الجزاير در چهار ماه ابتدايي سال دو هزار و نه در مجموع سيزده ميليارد و سيصد و هفتاد ميليون دلار بود در حاليكه اين رقم در همين دوره در سال گذشته ميلادي بيست و چهار ميليارد و نهصد و نود ميليون دلار بود.كاهش ارزش صادرات محصولات نفتي الجزاير در چهار ماه ابتدايي سال جاري ناشي از كاهش بهاي نفت در بازارهاي جهاني است.
مقامات دولت الجزاير اعلام كرده اند اين كشور مايل است با تمام کشورها به ويژه كشورهاي صنعتي روابط فراگيري در زمينه انرژي برقرار کند. شكيب خليل وزير انرژي و معادن الجزاير، به تازگي اعلام کرد هدف درازمدت دولت اين است که الجزاير را در سالهاي اتي به يک عامل تعيين کننده بزرگ در عرصه انرژي در جهان معرفي کند تا ديگر تنها به عنوان يک منبع ابتدايي تامين کننده انرژي در بازار انرژي جهان قلمداد نشود بلکه جايگاه به مراتب بهتري داشته باشد.
به گزارش خبرگزاري شينهوا از الجزيره، در گزارش مركز ملي امار و اطلاعات گمرك الجزاير امده است صادرات محصولات غير نفتي از الجزاير همچنان ناچيز است و تنها دو و نيم درصد از كل صادرات سالانه اين كشور را شامل مي شود كه هر سال حدود سيصد و پنجاه ميليون دلار براي اين كشور ارز به همراه مي اورد.

---

الجزاير شروط آمريکا را براي خريد سلاح در چارچوب طرح مبارزه با تروريسم رد کرد.
به گزارش شبکه تلويزيوني الجزيره ، منابع ديپلماتيک آمريکايي با اعلام اين خبر افزودند اين شروط به ايجاد ساز و کاري براي نظارت بر دستيابي الجزاير به انواع مختلف تسليحات آمريکايي مربوط مي شود.
ثبات داخلي در الجزاير و بهبود اوضاع مالي اين کشور به سبب افزايش درآمدهاي نفتي باعث شده است اين کشور در سال هاي اخير همه ساله مبالغ هنگفتي را صرف خريد سلاح کند که اين امر رقابت کشورهاي مختلف اروپايي، آمريکا و روسيه را براي فروش سلاح به اين کشور باعث شده است که از آن جمله مي توان به رقابت روسيه و آمريکا براي فروش چهار ناوچه جنگي به اين کشور به ارزش دو ميليارد دلار اشاره کرد.
بر همين اساس در ديدارهاي مقامات الجزايري با مقامات اروپايي ، آمريکايي و روس پيشنهاد فروش تسليحات به اين کشور به ميان مي ايد.

---

88.03.04
وزیر انرژی الجزایر نسبت به کاهش پایبندی اعضای اوپک به سهمیه های تولیدی هشدار داد.

به گزارش شانا به نقل از رویترز، شکیب خلیل وزیر انرژی الجزایر با بعید دانستن کاهش سطح تولید سازمان کشوهای صادرکننده نفت (اوپک) در نشست این هفته این سازمان به دلیل ضعف اقتصاد جهانی گفت: میزان تعهد اعضای اوپک به رعایت سهمیه های تولیدی در آوریل 2009کاهش یافت. قبل از هر کاهش جدید تولید اوپک می بایست میزان تعهد به رعایت سهمیه های تولیدی در میان اعضای این سازمان افزایش یابد.

وزیران نفت کشورهای عضو اوپک قرار است روز پنجشنبه هفته جاری (28 ماه مه) نشستی را در وین برگزار کنند.

خلیل که در حاشیه نشست وزیران انرژی جی-8 در شهر رم ایتالیا سخن می گفت، اضافه کرد: کاهش سطح تولید اوپک نشانه های نادرستی برای بهبود وضع اقتصاد جهانی ارسال خواهد کرد. بیشتر مردم از اوپک انتظار دارند به اقتصاد جهانی کمک کند.

وی ادامه داد: فکر نمی کنم کسی کاهش دوباره سطح تولید اوپک را تایید کند به ویژه که پایبندی (فعلی) اعضای این سازمان به کاهش تولید، نسبت به گذشته کمتر شده است.

بر اساس گفته وزیر انرژی الجزایر، پایبندی اعضای اوپک به تعهدهای کاهش تولید در ماه آوریل گذشته کاهش یافت و هم اکنون نسبت میزان پایبندی کمتر از 80 درصد است که این موضوع محور بحث و گفت و گوهای گسترده ای در نشست 28 ماه مه جاری خواهد شد.

خلیل همچنین با نگرانی نسبت به سطح بالای میزان ذخایر نفتی کشورهای مصرف کننده نفت خام گفت: سطح این ذخایر با آغاز فصل تابستان و افزایش سفرها کمتر خواهد شد. در ابتدای سال آینده میلادی شاهد برقراری توازن میان عرضه و تقاضای نفت خواهیم بود.

وی همچنین با پیش بینی اینکه اگر وضعیت اقتصاد جهانی بهتر شود بهای نفت تا پایان 2010 به 70 دلار خواهد رسید، گفت: افزایش اخیر بهای نفت ربطی به بنیادهای بازار ندارد و به فعالیت سفته بازان، کاهش ارزش دلار و پیش بینی افزایش تقاضای جهانی برای نفت مرتبط است.

خلیل تاکید کرد: بهای 60 و 62 دلار برای نفت خام بازتاب وضعیت کنونی نیست. هم اکنون سطح ذخایر نفتی جهان معادل تامین نیاز به نفت خام برای 62 روز است ولی رقم میانگین 52 روز است. چگونه ممکن است بهای نفت با وجود انبارهای انباشته از نفت خام به 62 دلار برسد.

وی همچنین وضعیت اقتصادی کنونی جهان را بی ثبات توصیف کرد و گفت که افزایش بهای نفت تثبیت نشده و قطعی نیست.
شانا

---

88.03.04
سفير آمريكا در الجزاير گفت: آمريكا براي فروش سلاح به الجزاير خواستار نظارت بر استفاده از آن شده است.

به گزارش فارس به نقل روزنامه "الشرق الاوسط "، "ديويد پرس "، سفير آمريكا در الجزاير گفت: "اين شروط براي همه كشورهايي است كه از ما سلاح مي خرند و ما پس از فروش سلاح بر استفاده از آن نيز نظارت مي‌كنيم. "
وي افزود: مسئولان الجزاير در برابر اين شرايط محتاط هستند، اما ما به تلاش خود براي رفع اين موانع ادامه خواهيم داد.
منابع مطلع اعلام كردند كه الجزاير مي خواهد تجهيزات ويژه ديد در شب، رادارهاي نسل جديد ، سلاح‌هاي سبك و هواپيماهاي شناسايي و تجهيزات الكترونيكي را خريداري كند.
الجزاير حدود 10 سال پيش درخواست خريد سلاح از آمريكا را مطرح كرده بود تا در زمينه مبارزه با تروريسم از آن استفاده كند.
سفير آمريكا در الجزاير درباره افزايش خطر تروريسم در ساحل آفريقا و نقش آمريكا براي كمك به اين كشورها كه با خطر القاعده روبرو هستند، گفت: ما با كشورهاي ساحل آفريقا روابط خوبي داريم و در زمينه ديپلماسي، سياسي ، اقتصادي و امنيتي با آنها همكاري مي‌كنيم، اما منطقه بسيار وسيع است و مشكلات آن به گونه‌اي است كه حل آن فقط با همكاري دوجانبه قوي امكان‌پذير است. آمريكا نيز با اين كشورها براي حل مشكلاتشان همكاري مي‌كند.
وي همچنين گفت: سقف سرمايه‌گذاري آمريكا در الجزاير در حال حاضر حدود 22 ميليارد دلار است كه الجزاير را دومين شريك تجاري آمريكا در ميان كشورهاي عربي قرار داده است اما براي افزايش سرمايه گذاري موانعي وجود دارد كه بيشتر اداري است و مشكلات امنيتي مانع حضور سرمايه گذاران آمريكايي نشد.

---

همايش بين‌المللی «فرهنگ ترجمه در اسلام كلاسيك و قرون وسطايی» با همكاری مركز تحقيقات اقتصاد و توسعه و دانشكده علوم اجتماعی و انسانی وهران، 6 و 7 خرداد در شهر «وهران» الجزاير برگزار می‌شود.

به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از elmoudjahid، اين همايش دو روزه در سالن همايش‌های مركز تحقيقات، اطلاعات و اسناد علوم انسانی و اجتماعی وهران(CRIDSSH) و با حضور اساتيد، دانشجويان و پژوهشگران حوزه دينی، مدير مدرسه عالی مطالعات علوم اجتماعی فرانسه(EHESS) و يكی از اعضای شورای عالی تحقيقات علمی «گرناد» اسپانيا برگزار خواهد شد.

شركت‌كنندگان در اين همايش موضوعاتی چون: ترجمه متون علمی در قرون وسطی در ممالك عربی، مشكلات ترجمه متون مذهبی در قرون وسطی، ترجمه رساله‌های علمی عربی در دانشگاه پاريس در قرون وسطی و مسائل و مشكلات كنونی ترجمه در جهان عرب را بررسی خواهند كرد.
ايكنا

---

وزیر بازر گانی الجزایر در سخنانی انتقادی از عدم تهعد اتحادیه اروپا و آمریکا به قرارداد هایشان در قبال این کشور انتقاد نمود .
به نوشته روز نامه اکوراک آن لاین،علی هاشمی جابوب، وزیر امور بازر گانی الجزایر از عدم تعهد اتحادیه اروپا در الحاق کشور به ساز مان تجارت جهانی انتقاد کرد .
وی افزود این اقدام خلاف توافق نامه به هدف مجبور کردن الجزایر برای تسلیم شدن در برابر خواسته های کشور های اروپایی می باشد و قرار است در جلسه آتی هیت دولت به ریاست نخست وزیر در هفته آینده برای دور بعدی مذاکرات با آمریکایی ها تعیین تاریخی وضع شود .
وی پذیرفت که در میان موارد مورد اختلاف کنونی بین الجزایر با اتحادیه ی اروپا افتتاح بازار الجزایر بر روی ماشین های دست دوم اروپایی ،بهای گاز با توجه به قیمت آن در بازار های داخلی و آژانس های ساخت و ساز مسکن می باشند .
به نوشته اکوراک ، جابوب تاکید نمود که مقام های الجزایری تسلیم خواسته های اروپا و آمریکا در زمینه هایی چون تجدید نظر در زمینه ی قیمت گاز نخواهند شد .

---

سفير امريکا در الجزاير با تاکيد بر اهميت روابط نظامي الجزيره و واشنگتن افزود همکاري نظامي امريکا و الجزاير در سالهاي اينده گسترش خواهد يافت .
ديويد پرس گفت همکاري نظامي دو کشور اکنون در وضعيت مطلوب قرار ندارد و در سالهاي اينده توسعه خواهد يافت و اين يکي از عوامل تضمين ثبات در منطقه مغرب عربي و جهان خواهد بود.
وي به همکاري دو کشور در زمينه هاي امنيتي و مبارزه با تروريسم اشاره کرد.
وي افزود حجم مبادلات تجاري دو کشور در سال 2009 از 22 ميليارد دلار گذشته است و الجزاير دومين شريک تجاري امريکا در جهان عرب است .
در سال 2007 مراد مدلسي وزير امور خارجه وقت الجزاير بر امتناع کشورش از پذيرش هرگونه استقرار نيروهاي نظامي در خاکش در چهارچوب مبارزه با تروريسم تاکيد کرده بود .
به گزارش شينهوا گفته مي شد امريکا بدون اينکه رسما از الجزاير درخواست نمايد قصد دارد در تمنراست در دو هزار کيلومتري جنوب الجزيره پايتخت براي کنترل تردد جنبسه اي تروريستي در منطقه ساحل و مغرب عربي در چهارچوب فرماندهي جديد امريکا در افريقا موسوم به افريکام داير نمايد. ولي بعدا رابرت سي فورد سفير سابق امريکا در الجزاير اين اطلاعات را تکذيب کرد .
تحليل گران گفتند اين طرح سالها بطول خواهد انجاميد تا عملي شود زيرا كشورهاي احتمالي ميزبان بخاطر لكه ننگ همكاري با ابرقدرت جهان نگرانند . ناظران مي گويند به رغم اينكه اين كشورها به برخي موقعيت ها و دستاوردهاي اقتصادي بخاطر ميزباني پايگاه دست مي يابند ولي هر پايگاه امريكايي هدف تروريسم قرار مي گيرد.
معمر قذافي رهبر ليبي نيز از تصميم امريکا در تاسيس فرماندهي نظامي منطقه اي در افريقا انتقاد کرد و گفت افريقا محتاج پايگاه هاي نظامي نيست بلکه به کمک هاي اقتصادي نياز مند است .
فرماندهي منطقه اي جديد آمريکا در قاره آفريقا از اول اکتبر 2007 کارش را در پايگاهي در آلمان آغاز کرد.

---

شکيب خليل وزير انرژي و معادن الجزاير از روز يکشنبه در نشست وزيران انرژي گروه هشت در رم پايتخت ايتاليا ، شرکت مي کند.
وزارت انرژي و معادن الجزاير در بيانيه اي اعلام کرد شکيب خليل به دعوت کلوديو اسکايولا Claudio Scajola وزير توسعه اقتصادي ايتاليا در اين نشست دو روزه شرکت مي کند.
نشست سران گروه هشت به رياست دوره اي ايتاليا، هشتم تا دهم ژوييه (هفدهم تا نوزدهم تير ) در شهر آکيلا Aquila برگزار مي شود.
به گزارش خبرگزاري شين هوا، نشست وزيران انرژي گروه هشت در رم چند روز پيش از نشست سازمان کشورهاي صادرکننده نفت "اوپک" در روز پنجشنبه در وين پايتخت اتريش ، مي برگزار شود.

---

دولت آرژانتين توسعه قدرت توليد انرژي هسته‌اي در نيروگاه هسته‌اي "نور " در الجزاير را پذيرفت.

به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از روزنامه "الشرق الاوسط "، پس از ديدار اخير "شكيب خليل "، وزير انرژي الجزاير از آرژانتين، توافقنامه‌هايي در زمينه طرح‌هاي همكاري و مشاركت بويژه در زمينه استفاده صلح آميز از انرژي هسته‌اي و كشاورزي ميان دو طرف به امضا رسيد.
در همين راستا، "مراد مدلسي "، وزير امور خارجه الجزاير گفت: "حق دستيابي به انرژي صلح آميز هسته‌اي بايد براي همه كشورها محفوظ باشد. "
بر اساس توافقنامه امضا شده ميان دو طرف، آرژانتين توسعه قدرت مركز هسته‌اي نور و تاسيس مركز مهندسي هسته‌اي را پذيرفته است.
همچنين توافقنامه ديگري براي صدور گاز طبيعي از الجزاير به آرژانتين به امضا رسيد.
شكيب خليل وزير انرژي الجزاير با مسئولان بخش نفت آرژانتين درباره فرصت سرمايه‌گذاري مشترك ميان شركت سوخت الجزاير "سوناتراك " و شركت نفتي آرژانتين "اينارسا " نيز مذاكره كرد.
توافقنامه‌هاي امضا شده ميان دو كشو براي تقويت همكاري‌ها، با سفر "كريستينا فرناندز دي كوشنر " رئيس جمهور آرژانتين به الجزاير در نوامبر گذشته آغاز شد.
دولت الجزاير از آرژانتين خواسته است بر آماده سازي نيروگاههاي هسته‌اي "نور " و "سلام " در جنوب پايتخت نظارت فني داشته باشد. قدرت اين دو نيروگاه روي هم رفته به 5 مگاوات مي‌رسد.
مراد مدلسي، وزير امور خارجه الجزاير اعلام كرد: همه كشورهايي كه خواستار دستيابي به انرژي صلح آميز هسته‌اي هستند، بايد بتوانند از آن استفاده كنند و الجزاير نخواهد پذيرفت كه مانع از دستيابي به انرژي صلح آميز هسته‌اي در اين كشور شوند.
وي تاكيد كرد كه الجزاير براي توسعه طرح خود و دفاع از اصول خود مبارزه خواهد كرد.
مدلسي افزود: الجزاير در حال حاضر برنامه هسته‌اي ندارد و ما در مرحله آمادگي براي رسيدن به آن هستيم و همه مي‌دانيم كه دستيابي به انرژي صلح آميز هسته‌اي براي همه ضروري است.
وزير امور خارجه الجزاير همچنين درباره موضوع هسته‌اي ايران و كره شمالي گفت: " نمي‌توان پرونده اين دو كشور را به مساله خلع سلاح‌هاي كشتار جمعي ربط دهيم. "
وي گفت: "ايران فقط به دنبال دستيابي به انرژي صلح آميز هسته‌اي است. درباره كره شمالي هم هنوز ثابت نشده كه اين كشور در حال توسعه سلاح‌هاي هسته‌اي است. "

---

نشست كمسيون اقتصادي مشترك بين امارات و الجزاير، پس از سه روز متوالي در ابوظبي به كار خود پايان داد.

به گزارش خبرنگار موج در دبي، نشست مشترك كمسيون اقتصادي امارات و الجزاير روز گذشته، جمعه، با امضاي هفت تفاهمنامه همكاري اقتصادي، بازرگاني، تجاري و سرمايه گذاري مشترك به كار خود پايان داد.
كريم جودي، وزير دارايي الجزاير رياست هيات الجزايري را به عهده داشت و رياست هيات اماراتي بر عهده سلطان بن سعيد المنصوري، معاون وزير اقتصاد امارات بود.
در اين نشست سه روزه، هيات اماراتي و الجزايري چالش‏ها، راهبردها و راهكارهاي اساسي براي گسترش روابط اقتصادي تجاري و بازرگاني را مورد بررسي قرار دادند.
در پايان اين نشست، هفت تفاهمنامه همكاري متقابل در زمينه گردشگري، سرمايه گذاري مشترك در بخش گردشگري، افزايش تبادلات تجاري بين دو كشور، سرمايه گذاري مشترك در بخش مسكن و شهر سازي و سرمايه گذاري مشترك در بخش صنايع به امضاي طرفين رسيد.

---

تهران - وزير امور خارجه الجزاير روز چهارشنبه تاکيد کرد: تمامي کشورهاي جهان بايد به انرژي هسته اي غيرنظامي دسترسي داشته باشند و پرونده هاي هسته اي ايران و کره شمالي نيز به سلاح هسته اي ارتباطي ندارد.

به گزارش خبرگزاري فرانسه از الجزيره، "مراد مدلسي" در گفت وگو با راديوي ملي الجزاير گفت:‌ دسترسي به انرژي هسته اي بايد براي تمامي کشورهايي که خواهان گسترش انرژي صلح آميز هسته اي هستند، آزاد باشد.
وي افزود: کسي نمي تواند مانع پيشرفت يک کشور بسوي انرژي هسته اي شود.
مدلسي خاطرنشان کرد: پرونده هاي هسته اي ايران و کره شمالي هيچ ارتباطي به تسليحات هسته اي ندارند.
وزير خارجه الجزاير در ادامه گفت:‌ موضع ايران موضع کشوري است که خواهان دسترسي به انرژي صلح آميز هسته اي است.
وي افزود:‌ آزمايش هاي کره شمالي نيز ارتباطي با توسعه سلاح هاي هسته اي ندارند.
مدلسي خاطرنشان کرد:‌ ما در مرحله آماده سازي هستيم ، اما آنچه که براي الجزاير و ديگر کشورهاي عضو کنفرانس خلع سلاح، روشن است آن است که دسترسي به انرژي صلح آميز بايد براي تمامي کشورها آزاد باشد.
الجزاير قراردادهاي همکاري بسياري در زمينه انرژي صلح آميز هسته اي بويژه با آمريکا و فرانسه امضا کرده است.
88/02/30

---