وزير روابط و همکاري هاي بين المللي آفريقاي جنوبي روز جمعه در نشست کميسيون وزارتي جمهوري دمکراتيک کنگو و کشورش در کيپ تاون گفت: آفريقاي جنوبي در بازسازي گنگو پس از مناقشات داخلي آن کشور مشارکت مي کند.

به گزارش ايرنا، ميته انکوانا شابانه افزود: آفريقاي جنوبي به تعهد خود براي کمک به ملت کنگو براي بازسازي کشورشان و مبارزه با چالش هايي که در پيش رو دارد، پايبند است.
وي تصريح کرد: در سراسر جمهوري دمکراتيک گنگو به غير از شرق آن کشور صلح برقرار است، اما شورشيان مسلح تلاش مي کنند دست آوردهاي بزرگ انتقال کنگو به يک دوره کاملا دمکراتيک سياسي را از بين ببرند و لذا دولت آن کشور و همسايگان آن نبايد از تلاش هاي منطقه اي خود براي برقراري صلح و امنيت در شرق کنگو دست برداند.
وزير روابط و همکاري هاي بين المللي آفريقاي جنوبي به همکاري هاي تنگاتنگ دوجانبه در زمينه هاي مختلف اشاره کرد و گفت: انتظار مي رود اين نشست وزراتي که مقدمه نشست سران دو کشور است، بتواند همکاري هاي طرفين را در بخش هاي مختلف سياسي- ديپلماتيک، اقتصادي، مالي و همکاري هاي زيرساختاري از جمله امور بشر دوستانه و ابتکارات توسعه اي بهبود بخشد.
شابانه افزود: گرچه در بسياري از حوزه هاي همکاري پيشرفت هاي قابل توجهي انجام گرفته،اما در برخي موارد روند توسعه و پيشرفت کار هنوز در حدي که انتظار مي رفت، نيست و لذا بايد اين همکاري ها بيشتر از قبل تقويت شوند.
وزير روابط و همکاري هاي بين المللي آفريقاي جنوبي همچنين رياست جديد دوره اي جامعه توسعه اقتصادي جنوبي آفريقا (سادک) توسط کنگو را به همتاي کنگويي خود تبريک گفت.
وي افزود: سادک امروزه در موقعيت خوبي قرار دارد و به سمت توسعه منطقه اي پيش مي رود، لذا آفريقاي جنوبي همچون گذشته که رييس دوره قبل سادک بود، سعي مي کند از هيچ گونه تلاشي براي توسعه هرچه بيشتر امور و فعاليت هاي اين نهاد منطقه اي دريغ نکند.

"بنيامين نتانياهو" نخست وزير رژيم صهيونيستي از وزارتخانه هاي جنگ، ارتباطات و امنيت داخلي خواست طرح هايي براي احداث ديوار امنيتي به منظور جلوگيري از عبور افراد از مرز مصر با فلسطين اشغالي، تهيه کنند.

به گزارش ايرنا، مطبوعات فلسطين امروز (جمعه) نوشتند: در مرحله نخست طرح هاي ارائه شده مورد بررسي و ارزيابي قرار خواهد گرفت و سپس اين ديوار طي چند سال در مناطق مرزي با مصر احداث خواهد شد.
تصميم به احداث ديوار امنيتي در نشست چهارشنبه شب کابينه رژيم صهيونيستي که به رياست نتانياهو براي بررسي راه هاي جلوگيري از ورود افراد به فلسطين اشغالي تشکيل شد، اتخاذ شده است.
در اين نشست همچنين تصميم گرفته شد مجازات افرادي که زمينه اشتغال بيگانگان را فراهم مي کنند و به صورت غير قانوني در فلسطين اشغالي مقيم هستند، تشديد شود.

وزارت بهداشت مغرب روز پنج شنبه از پنجاه و يک مورد جديد ابتلاء به آنفلوانزاي خوکي در اين کشور خبر داد.
وزارت بهداشت مغرب در بيانيه اي اعلام کرد با اين پنجاه و يک مورد جديد آنفلوانزاي خوکي تعداد کل مبتلايان به اين بيماري در اين کشور به سيصد و نود و هفت نفر رسيد.
وزارت بهداشت مغرب همچنين خاطر نشان کرد يکصد و چهل و پنج مورد از مبتلايان به آنفلوانزاي خوکي در مدارس اين کشور اعلام شده است.
به گزارش خبرگزاري شين هوا از رباط، وزارت بهداشت مغرب تصريح کرد همه افرادي که ابتلاء انها به آنفلوانزاي خوکي تشخيص داده شده است در منازل خود تحت درمان و کنترل مرتب دستگاه هاي بهداشتي هستند و هيچ مورد وخيم و مرگ ناشي از آنفلوانزاي خوکي در اين کشور ثبت نشده است.

دولت سومالي روز پنج شنبه با مثبت خواندن نقش نيروهاي صلح بان اتحاديه افريقا در موگاديشو، از نقش انها در اين کشور به شدت دفاع کرد.
در تبادل اتش ميان شورشيان و نيروهاي دولتي سومالي با پشتيباني نيروهاي صلح بان اتحاديه افريقا در موگاديشو در اين هفته، حدود پنجاه غير نظامي کشته و بيش از يکصد تن ديگر نيز زخمي شدند.
رئيس پارلمان سومالي در موگاديشو به خبرنگاران گفت : " نيروهاي اتحاديه افريقا براي برقراري صلح به سومالي امده اند نه براي اسيب زدن به مردم اين کشور".
وي افزود :" عناصر مخالف با صلح هستند که حملاتي بزدلانه را عليه صلح بانان اتحاديه افريقا صورت مي دهند ".
اين مقام سومالي خاطر نشان کرد نيروهاي صلح بان اتحاديه افريقا حق دارند از خود در مقابل حملات شورشيان دفاع کنند.
وي گفت شورشيان نبايد در ميان افراد غير نظامي پنهان شوند و از انها به عنوان سپر انساني استفاده کنند.
بدين ترتيب رئيس پارلمان سومالي، شورشيان را عامل کشته شدن افراد غير نظامي دانست.
شورشيان سومالي اين هفته تهديد کرده بودند به پايتخت هاي اوگاندا و بروندي حمله کنند.
حدود پنج هزار نيروي صلح بان از اوگاندا و بروندي در سومالي مستقر هستند.
گروه هاي شورشي در سومالي از جمله گروه الشباب ماه هاست که با دولت شيخ شريف شيخ احمد در حال جنگ هستند.
اين درگيري ها، از سال دو هزار و هفت ميلادي به کشته شدن نوزده هزار غير نظامي و اوارگي يک ميليون و پانصد هزار نفر از خانه و کاشانه شان منجر شده است.
سومالي از سال هزار و نهصد و نود و يک ميلادي و براي بيش از دو دهه دولت مرکزي منسجمي نداشته است و از ان زمان درگيري هاي مختلفي در اين کشور شرق افريقا روي داده است.

سازمان جهاني بهداشت روز جمعه اعلام کرد سالانه يک ميليون و يکصد هزار نفر در آسيا
و آفريقا در اثر ابتلا به اسهال جان خود را از دست مي دهند که اين آمار، سه برابر ميزان
پيش بيني شده است.
بر اساس آمار اين سازمان، بيماري اسهال که در اکثر موارد در اثر استفاده از آب و غذاي آلوده ايجاد مي شود، هر ساله يک و نيم ميليون کودک زير پنج سال را نيز به کام مرگ مي کشد.
به گفته يورگن اشلونت مدير بخش امنيت غذايي سازمان بهداشت جهاني، شيوع بيماريهاي مرتبط با اسهال در جهان، تقريبا سه برابر ميزان پيش بينيهاي اين سازمان است.
به گزارش خبرگزاري فرانسه از ژنو، اين مسئول سازمان بهداشت جهاني ابراز اميدواري کرد ارائه اين آمار، هشداري باشد براي مسئولان کشورها تا اقداماتي پيشگيرانه براي مقابله با اين بيماري اتخاذ کنند.

وزير امور خارجه زيمبابوه روز جمعه از اخراج کارشناس سازمان ملل دفاع و ديدار وي از اين کشور را اقدامي غير موجه و تحريک کننده توصيف کرد.
سيمباراشه مومبن گگوي Simbarashe Mumbengegwi عضو زانو پي اف Zanu-PF حزب رابرت موگابه رئيس جمهور زيمبابوه در يک کنفرانس مطبوعاتي اعلام کرد سفر کارشناس شکنجه سازمان ملل اقدام عمدي براي ايجاد يک رويداد ديپلماتيک بود.
مانفر نوواک گزارشگر ويژه سازمان ملل در خصوص شکنجه چهارشنبه شب هنگام ورود به فرودگاه هراره دستگير و صبح پنجشنبه نيز توسط يک هواپيما بازگردانده
شد.
به گزارش خبرگزاري فرانسه از هراره، دولت اتحاد ملي اول اکتبر (نهم مهر) از نوواک براي تحقيق درباره خشونتهاي سياسي در زيمبابوه دعوت کرده و از انصراف دولت از اين دعوت به بهانه نشست مسئولان منطقه اي روز سه شنبه اطلاع يافته بود.
نوواک در همين زمان دعوت مستقيم مورگان چانگراي نخست وزير زيمبابوه را براي گفتگو با وي دعوت کرده بود.
وزير امور خارجه زيمبابوه با تکذيب اين دعوت از اخراج وي دفاع کرد و افزود گزارشگر سازمان ملل به رغم شوراي وزيران بدون دعوت دولت تصميم به سفر به زيمبابوه گرفته بود که اين اقدام نقض بي سابقه مقررات است.

رهبران كشورهاي آفريقايي پيشنهاداتي كه از سوي كميته حاكمان آفريقايي براي پايان دادن به درگيري‌هاي دارفور ارائه شد را پذيرفتند.

به گزارش فارس به نقل از پايگاه خبري "الجزيره "، رهبران كشورهاي آفريقايي پيشنهاداتي كه از سوي كميته حاكمان آفريقايي براي پايان دادن به بحران دارفور ارائه شد را پذيرفتند.
دولت سودان نيز اين پيشنهادات را با رعايت احتياط پذيرفت، اما شورشيان دارفور بند مربوط به تشكيل دادگاههاي ويژه محاكمه مرتكبين جنايت هاي جنگي در دارفور را نپذيرفت و اين امر را فقط در صلاحيت ديوان كيفري بين المللي در لاهه دانست.
كميته حاكمان آفريقايي به رياست "تابو امبكي "، رئيس جمهور پيشين آفريقاي جنوبي، گزارشي 125 صفحه اي از اوضاع دارفور تهيه كردند كه روز گذشته در نشست شوراي صلح و امنيت اتحاديه آفريقا در ابوجا پايتخت نيجريه ارائه شد و توصيه هايي نيز درباره حل بحران دارفور ارائه داد.
اين گزارش خواستار ايجاد دادگاهي ويژه با حضور قضات خارجي شد تا متهمان به ارتكاب جنايت هاي جنگي در دارفور را محاكمه كند، اما در اين گزارش تاريخ معيني براي اجراي توصيه هاي اين كميته تعيين نشد.
"تابو امبكي " گفت: همه توصيه هاي اين كميته از سوي رهبران آفريقايي پذيرفته شده است، اما كيفيت اجراي آن امري است كه به دولت سودان بازمي گردد.
"آلن لي روي "، مدير عمليات حفظ صلح سازمان ملل نيز گفت: برخي از توصيه هايي كه در اين گزارش ذكر شده است، با سرعت قابل اجراست، اما برخي از آنها نيازمند زمان است.
وي ابراز اميدواري كرد كه با اجراي اين توصيه ها، تلاشهاي "جبريل باسولي "، ميانجيگر مشترك اتحاديه آفريقا و سازمان ملل كامل شود.
در اولين واكنش ها به اين گزارش ، سودان از توصيه هاي ارائه شده در آن با رعايت احتياط، استقبال و اعلام كرد: مسئله تشكيل دادگاهي ويژه براي متهمين جنايات در دارفور نيازمند بررسي بيشتر است.
"علي عثمان طه "، معاون رئيس جمهور سودان كه به عنوان نماينده البشير در اين نشست شركت كرده بود، گفت: سودان از ديد عميقي كه اين گزارش نسبت به برگزاري انتخابات درهمه مناطق سودان بويژه دارفور دارد، استقبال مي كند، اما اين توصيه ها پيشنهاداتي نيز درباره ايجاد مكانيزم جديدي براي اجراي عدالت دارد كه اين امر نيازمند دقت بيشتر و مشورت با رئيس جمهور سودان است.
اما "عبدالواحد محمد نور "، يكي از رهبران شورشيان دارفور خواستار حذف پيشنهاد ايجاد دادگاههاي ويژه دارفور شد.
وي گفت: تشكيل چنين دادگاهي ، ديوان كيفري بين المللي را بي اهميت جلوه مي دهد، ضمن اينكه قانون در سودان وجود ندارد و اتحاديه آفريقا نيز توان ايجاد دادگاههاي عادل را در دارفور ندارد ، بنابراين نبايد در اين مسئله دخالت كند، زيرا اين امر در تخصص ديوان كيفري بين المللي است.
جنبش عدالت و مساوات نيز گزارش امبكي را رد كرد و بررسي جرايمي كه در دارفور انجام شده است را در تخصص ديوان كيفري بين المللي دانست.

يک مسئول امور بهداشت مصر از مرگ چهارمين بيمار انفلوانزاي نوع آ در اين کشور خبر داد.
عمرو قنديل رئيس اداره مرکزي امور پيشگيري از بيماريها در وزارت بهداشت مصر گفت ، چهارمين بيمار انفلوانزاي نوع آ که جان خود را از دست داده است يک زن سي و شش ساله ساکن شهر اسماعيليه است.
به گزارش خبرگزاري رويتر از قاهره ، وي تصريح کرد اين بيمار سه روز پيش به علت ابتلا به انفلوانزا به پزشک مراجعه کرد اما فرداي ان روز به علت مشکوک بودن نوع انفلوانزا در بيمارستان بستري شد و بامداد روز پنجشنبه بر اثر اين بيماري جان باخت.

آمريكا تحريم‌هاي جديدي را عليه شوراي نظامي حاكم در گينه وضع كرد كه از جمله اين تحريم‌ها ممانعت ورود اعضاي اين شورا به آمريكاست.

به گزارش فارس به نقل از پايگاه خبري "العالم "، وزارت خارجه آمريكا اعلام كرد كه دولت اين كشور تحريم‌هاي جديدي را عليه شوراي نظامي حاكم در گينه وضع كرده است كه از جمله اين تحريم‌ها ممنوعيت ورود اعضاي اين شورا به آمريكاست.
"يان كلي "، سخنگوي وزارت خارجه آمريكا گفت: آمريكا تحريم‌هايي را عليه اعضاي شوراي نظامي حاكم و كساني كه سياست‌هاي اين شورا را تاييد مي‌كنند و مانع از بازگشت دموكراسي و قانون به گينه مي‌شوند، وضع كرده است.
وي در بيانيه‌اي تصريح كرد: اين تحريم‌ها از 23 اكتبر (1 آبان) به مرحله اجرا درآمده است.
"كلي " افزود: اين حق مردم گينه است كه رهبران خود را انتخاب كنند، اما شوراي نظامي حاكم كه به حقوق بشر احترام نمي‌گذارد بر سر كار آمده است و مانع از اجراي روند دموكراسي در اين كشور مي‌شود.
اين در حالي است كه اتحاديه آفريقا نيز همزمان تحريم‌هايي را عليه گينه وضع كرده است و به اعضاي شوراي نظامي گينه ويزا نداده و اجازه سفر آنها را در كشورهاي آفريقايي نمي‌دهد.
سفراي 27 كشور عضو اتحاديه اروپا نيز اخيرا در نشست خود در بروكسل توافق اوليه‌اي داشتند تا تحريم‌هايي عليه اعضاي شوراي ملي دموكراسي و توسعه (شوراي نظامي حاكم) و افراد مرتبط با آنها وضع كنند.
نمايندگان كشورهاي اروپايي توافق كردند كه اين تحريم‌ها شامل مسدود كردن دارايي‌هاي اعضاي شوراي نظامي حاكم و كساني كه در قتل‌عام مردم گينه دست داشتند و تحريم تسليحاتي گينه شود.
پيش از اين مجموعه اقتصادي غرب آفريقا موسوم به "ايكواس " نيز ممنوعيت فروش سلاح به شوراي نظامي حاكم در گينه را تصويب كرده بود.
در 28 سپتامبر گذشته (6 مهر) تظاهراتي عليه "موسي داديس كمارا "، رئيس شوراي نظامي گينه برگزار شد كه به خشونت كشيده شد و 157 نفر در اين تظاهرات كشته و 1200 نفر نيز مجروح شدند.
سركوب و قتل عام تظاهرات كنندگان در گينه با واكنش مجامع بين المللي همراه شده و قرار است بزودي كميته حقيقت ياب بين‌المللي براي شناسايي عاملان اين جنايت تشكيل شود.

نتايج اوليه انتخابات رياست جمهوري و پارلماني موزامبيک از پيش بودن ارماندو گوئه بوزا رييس جمهور کنوني اين کشور و حزب حاکم در اين انتخابات حکايت دارد و به احتمال زياد وي با اختلاف فراوان در انتخابات پيروز خواهد شد.
براساس اين نتايج که کميسيون ملي انتخابات موزامبيک منتشر کرده است گوئه بوزا در پي شمارش هجده درصد از صندوق هاي راي گيري با هفتاد و چهار درصد ارا پيش است.
ديويز سيمانگو شهردار شهر بندري بيرا که رقيب اصلي رييس جمهور موزامبيک در انتخابات به شمار مي رود نيز تا کنون هفده درصد ارا را به دست اورده است. الفونسو دالاکاما رهبر حزب مخالف دولت نيز تنها نه درصد ارا را به دست اورده است.
در انتخابات پارلماني نيز حزب گوئه بوزا نيز با اختلاف زيادي از احزاب رقيب پيش است.
تاکنون امار دقيقي از شمار شرکت کنندگان در اين انتخابات منتشر نشده است با اين حال به نظر مي رسد استقبال مردم موزامبيک از اين انتخابات بيش از اين انتخابات سال دو هزار و چهار ميلادي در اين کشور بوده است که تنها سي و شش درصد از واجدان شرايط پاي صندوقهاي راي حاضر شدند.

دولت مغرب از افزايش تدابير امنيتي خود در مرزهاي مشترك با موريتاني خبر داد تا از تحركات گروههاي تروريستي، تجارت اسلحه و مهاجرت غير قانوني در اين مناطق جلوگيري كند.

به گزارش فارس به نقل از پايگاه خبري "الجزيره "، "شكيب بن موسي "، وزير كشور مغرب در بازديد از منطقه صحراي غربي گفت: مغرب اقدامات امنيتي خود را در مرزهايش با موريتاني افزايش مي دهد تا از اقدامات تروريست‌ها، تجارت اسلحه و مهاجرت غيرقانوني جلوگيري كند.
وي افزود: اين اقدامات همچنين براي نظارت بر تحركات حاميان جبهه پوليساريو است، زيرا اخيرا 7 نفر از اين جدايي طلبان مغربي از اردوگاه "تندوف " ديدن كردند.
منابع خبري اعلام كردند: مغرب دولت موريتاني را به ناديده گرفتن اقدامات جبهه پوليساريو و ارائه گذرنامه‌هاي موريتانيايي به آنها متهم مي‌كند كه اين افراد با گذرنامه‌هاي خود وارد مغرب مي‌شوند و هدفشان متحد كردن جدايي طلبان مغرب است.
درگيري ميان مغرب و پوليساريو پس از خروج اسپانيا از صحراي غربي در سال 1975 آغاز شد؛ مغرب صحراي غربي را بخشي از خاك خود اعلام كرد ، اما پوليساريو با مبارزه مسلحانه خواستار استقلال صحرا شد.
دول مغرب پيشنهاد داده است تا صحراي غربي داراي خودمختاري و تحت حاكميت مغرب باشد، اما پوليساريو اين پيشنهاد را رد كرده و خواستار برگزاري همه پرسي براي تعيين سرنوشت مردم اين منطقه است.

ناظران بين المللي روز جمعه از برگزاري انتخابات سراسري موزامبيک در فضايي کاملا آرام و بدون تنش استقبال کردند.
ناظران انتخاباتي اتحاديه اروپا در گزارشي اعلام کردند مبارزات انتخاباتي در موزامبيک در مقايسه با انتخابات پيشين در فضايي آرامتر برگزار شد.
اين هيئت اروپايي در گزارش خود افزود «انتخابات به خوبي برگزار شد ولي خروج نام برخي از احزاب در انتخابات استاني و پارلماني از فهرست هاي اصلي نامزدها، انتخاب را در برخي مناطق با دشواري روبرو کرد».
به گزارش خبرگزاري فرانسه از ماپوتو، به گفته برخي منابع خبري، نتايج اوليه انتخابات رياست جمهوري و پارلماني موزامبيک از پيش بودن آرماندو گوئه بوزا رييس جمهور کنوني اين کشور و حزب حاکم در اين انتخابات حکايت دارد و به احتمال زياد وي با اختلاف فراوان در انتخابات پيروز خواهد شد.

يکي از مقامات بلندپايه سازمان ملل متحد خواستار اقدام جامعه بين المللي برضد دولت زيمبابوه شده است.
به گزارش شبکه تلويزيوني الجزيره انگليسي، پس از انکه مانفرد نوواک مسوول ارشد سازمان ملل متحد در زمينه تحقيقات مربوط به شکنجه در کشوري مختلف جهان چهارشنبه شب وارد هراره ، پايتخت زيمبابوه، شد مسوولان اين کشور افريقايي وي را بيرون کردند. مورگان چانگراي، نخست وزير زيمبابوه، از اين مقام سازمان ملل متحد براي انجام تحقيقات درباره نقض حقوق بشر در اين کشور ، افزايش خشونتهاي دولتي و مرعوب ساختن مردم به زيمبابوه سفر کرده بود اما بنابه دستور رابرت موگابه، رئيس جمهور، وي در فرودگاه پايتخت مجبور به بازگشت شد. اين اقدام زيمبابوه سبب خشم شديد سازمان ملل متحد شده است. به همين خاطر ، مانفرد نوواک از جامعه جهاني خواسته است به شدت برضد دولت زيمبابوه وارد عمل شود. در اين ميان بسياري از مردم اين کشور افريقايي از اين بيم دارند که خشونتهاي بيشتري در کشورشان رخ بدهد و نيروهاي پليس انها را بربايند. در ماههاي اخير بر شمار مردم زيمبابوه که نيروهاي پليس انها را ربوده اند افزوده شده است. از سرنوشت اين افراد نيز اطلاعي در دست نيست. در اين ميان زنان و کودکان زيمبابوه اي که همسران و پدرانشان ناپديد شده اند نگران وضع انها هستند. تامين نيازهاي روزمره کودکان اين خانوارها به يکي از دغدغه هاي جدي زنان زيمبابوه اي تبديل شده است. قرار بود مانفرد نوواک در قالب کميته حقيقت ياب در زيمبابوه فعاليت کند تا وضع حقوق بشر در اين کشور مشخص شود اما وي به افريقاي جنوبي اخراج شد. وي اين اقدام زيمبابوه را به شدت محکوم و کاملا غيرقابل قبول توصيف کرده است زيرا يکي از اعضاي سازمان ملل متحد نمي تواند با يکي از کارشناسان بلندپايه اين سازمان ، چنين برخوردي کند. سازمانهاي غيردولتي زيمبابوه نيز در اين ميان امنيت ندارند و مي گويند مسوولان دولتي انها را مورد ازار و اذيت قرار مي دهند و امکان فعاليت انها وجود ندارد. همه اين شواهد گوياي وضعي بسيار بغرنج براي مردم زيمبابوه است.

شوراي امنيت روز گذشته تحريم‌هاي ساحل عاج را براي مدت يك سال ديگر تمديد كرد و اعلام كرد در صورت برگزاري انتخابات شفاف و آزاد اين تحريم‌ها را لغو مي‌كند.

به گزارش فارس به نقل از خبرگزاري فرانسه، شوراي امنيت روز گذشته براي مدت يك سال ديگر تحريم‌هاي ساحل عاج را تمديد كرد اما در عين حال اعلام كرد كه در صورت برگزاري انتخابات شفاف و آزاد اين تحريم‌ها را لغو مي‌كند.
شوراي امنيت با توافق همه 15عضو خود قطعنامه 1893 را تا 13 اكتبر 2010 تمديد كرد و اين تحريم‌ها شامل تحريم تسليحاتي و ممانعت صادرات الماس خام از اين كشور است.
اين تحريم‌ها همچنين شامل ممنوعيت سفر و بلوكه كردن دارايي‌هاي برخي شخصيت‌هاي ساحل عاج نيز مي‌شود.
اين قطعنامه توسط فرانسه تنظيم شده است و به اين مسئله اشاره مي‌كند كه درصورت دستيابي به پيشرفتي در روند صلح و اجراي بندهاي قانون اساسي، تحريم‌ها قابل بازنگري است.
شوراي امنيت تصميم گرفت كه حداكثر سه ماه پس از برگزاري انتخابات رياست جمهوري آزاد، شفاف، عادلانه و بر اساس معيارهاي بين المللي، اين قطعنامه را مورد بازنگري قرار دهد.
شوراي امنيت اعلام كرد هرگونه تهديدي در روند برگزاري انتخابات و يا تهديد عليه كميته مستقل انتخابات، موجب ناديده گرفتن روند صلح و منافع ملي مي‌شود و عاملان آن مجازات خواهند شد.
جامعه بين‌الملل انتخابات رياست جمهوري را كه قرار بود در سال 2005 برگزار شود و بارها به تاخير افتاد، عاملي براي خروج ساحل عاج از بحران اقتصادي مي‌داند كه پس از كودتاي ناكام سپتامبر سال 2002 در اين كشور ايجاد شده است.
يكي از نزديكان "لوران باگبو " رئيس جمهور ساحل عاج اخيرا اعلام كرد كه امكان برگزاري انتخابات در تاريخ 29 نوامبر( 8 آذر) وجود ندارد و عدم آمادگي براي برگزاري انتخابات، عامل آن است.

درپی کاهش بهای نفت خام صادراتی نیجریه، شرکت ملی نفت این کشور قیمت رسمی فروش انواع نفت خام خود در ماه نوامبر را کاهش داد.

به گزارش پایگاه اینترنتی رویترز، شرکت ملی نفت نیجریه (ان.ان.پی.سی) به دنبال پایین آمدن بهای انواع نفت خام نیجریه، اعلام کرد: این شرکت قیمت رسمی فروش انواع نفت خام خود در ماه نوامبر آینده را کاهش خواهد داد.
معامله گران اعلام کردند: با وجودی که شرکت ملی نفت نیجریه بهای انواع نفت خام این کشور را کاهش داده اما این موضوع شدت ضعف بازار نفت این کشور را که از کاهش سود پالایشی و میزان تقاضا از سوی آمریکا متاثر شده است، نشان نمی دهد.
بر اساس گزارش شرکت ملی نفت نیجریه، قیمت نفت خام نیجریه با انواع «بونی لایت» و «کوآ آی بوئه» برای تحویل در ماه نوامبر با یک دلار و 30 سنت کاهش روبه رو بوده است. این میزان در ماه اکتبر یک دلار و 60 سنت کاهش یافت.
بهای انواع نفت خام نیجریه کاهش داده شد.

يک مقام سازمان ملل روز پنج شنبه از اخراج مانفرد نوواک کارشناس حقوق بشر اين سازمان از زيمبابوه پس از بازداشت وي روز گذشته توسط نيروهاي امنيتي به محض ورود به اين کشور، خبر داد.
اين مقام سازمان ملل که مايل نبود نامش فاش شود، در گفتگوي تلفني از فرودگاه هراره اعلام کرد ما در حال سوار شدن در هواپيما به مقصد ژوهانسبورگ هستيم.
نوواک مي گويد مورگان چانگراي نخست وزير زيمبابوه که دولت ائتلافي وي با رابرت موگابه رييس جمهور زيمبابوه دچار مشکل شده، از وي دعوت کرده بود به اين کشور سفر کند.
اين استاد دانشگاه اتريشي الاصل است، ديشب در تماس تلفني با خبرگزاري رويترز با اعلام اينکه اين مسئله را پيش بيني نکرده بوده است، گفت اين يک رويداد ديپلماتيک جدي است.
به گفته يکي از خبرنگاران خبرگزاري رويترز، چهار مقام امنيتي ديشب به نوواک که مخبر ويژه حقوق بشر سازمان ملل در زمينه شکنجه و ديگر رفتارهاي بيرحمانه، غيرانساني و تحقير اميز است، در فرودگاه هراره نزديک شده اند و گذرنامه وي را توقيف کرده اند و سپس وي و دو تن از همکاران وي را دستگير کردند.
به گزارش خبرگزاري رويترز از هراره، اين اتفاق در شرايطي رخ داده که تنش هاي تازه اي بين حزب "زانو-پي اف" به رهبري موگابه و "جنبش براي تغييرات دموکراتيک" به رهبري چانگراي در دولت وحدت ملي زيمبابوه بروز کرده است.

به هنگام خواندن دعاي فرج توسط اعضاي تيم فوتبال ايران اعضاي تيم هلند با شگفتي نظاره‌گر اين موضوع بودند.

به گزارش خبرنگار اعزامي فارس از نيجريه، ملي پوشان نوجوان ايران به همراه كادرفني تيم نماز ظهر و عصر امروز را در طبقه دوم هتل محل اقامت خود به صورت جماعت با شكوه خاصي بر پا كردند.
در پايان نماز جماعت بازيكنان ايران دعاي فرج را خواندند كه صداي هماهنگ بازيكنان ايراني جلوه خاصي به فضاي هتل داده بود. به طوري كه كادرفني هلند كه در لابي هتل نشسته بودند با شنيدن صداي بازيكنان ايران با شگفتي خود را به طبقه دوم رساندند و برايشان جالب بود كه بدانند ايراني ها به طور دسته جمعي چه مي خوانند. عده اي از افراد نيجريه اي حاضر در هتل كه مسلمان نيز بودند به هلندي ها گفتند اين يكي از دعاهاي معروف مسلمانان است.

منابع اگاه در واگادوگو روز پنجشنبه اعلام کردند بلز کمپائوره رئيس جمهوري بورکينافاسو اخر اکتبر ديدار دوستانه کاري از سودان انجام مي دهد.
اين منابع گفتند کمپائوره در خرطوم با عمرالبشير رئيس جمهوري سودان که ديوان کيفري بين المللي عليه او حکم بازداشت صادر کرده است ديدار خواهد کرد.
اخرين ديدار رسمي کمپائوره از خرطوم به اواخر سال هزار ونهصد نود وهشت باز مي گردد.
به گزارش خبرگزاري فرانسه ازواگادوگو کمپائوره بامداد پنجشنبه پايتخت بورکينافاسو را به مقصد ابوجا ترک کرد . وي در اين شهر در نشستي با حضور پانزده تن از سران افريقا براي گفتگو درباره گزارش مربوط به دارفور شرکت خواهد کرد.

«محمد یوسف احمد منصور» یکی از اعضای اصلی هسته حزب الله لبنان با ارسال نامه ای به مطبوعات مصر از شکنجه شدید خود در زندان های این کشور خبر داده است.

به گزارش خبرگزاری اهل‏بیت(ع) ـ ابنا ـ محمد یوسف احمد منصور به همراه بیست و پنج تن از دیگر اعضای حزب الله که روز چهارشنبه برای محاکمه در دادگاه حاضر شده بودند از طریق وکیلش نامه ای را در اختیار رسانه های مصر قرار داد.
منصور در این نامه تاکید کرده است که او و دیگر اعضای حزب الله لبنان در زندان تحت شکنجه قرار گرفته اند و او در پی شکنجه های مستمر شنوایی گوش راست خود را از دست داده است.
وی همچنین تصریح کرد، او به همراه دیگر اعضای حزب الله لبنان تنها برای کمک به گروه های مبارز و ملت فلسطین در قاهره حضور داشته و هیچ طرح و نقشه ای برای انجام حملات خصمانه و مسلحانه علیه دولت مصر نداشته است.
وی در این نامه همچنین اعلام کرد، اعضای گروه حزب الله به مدت هفت ماه به صورت دست و چشم بسته در زندان حبس بوده اند.
وی در ادامه محاکمه عادلانه اعضای این گروه را خواستار شد و افزود: پس از گذشت ده روز از شکنجه مستمر اعضای گروه حزب الله در زندانهای مصر لازم است یک کمیته پزشکی غیردولتی آنان را معاینه و جراحاتی که در زندان به آنان وارد آمده را به اطلاع افکار عمومی برساند.
گفتنی است، احمد منصور و دیگر متهمان به اتهام طراحی برای اجرای حملات تروریستی علیه کشتی ها در کانال سوئز، گردشگران خارجی و انتقال غیرقانونی افراد و انواع کالاها از مصر به نوار غزه دستگیر و هم اکنون در حال محاکمه هستند.

امسال 3000 تن از مسلمان غنا برای ادای مناسك فريضه حج به كشور عربستان اعزام می‌شوند.

به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا)، mohammad kpako addo، دبير كميته حج غنا با بيان اين مطلب گفت: بيش از دوهزار نفر از زائران بيت‌الله الحرام امور مربوط به مراحل اخذ رواديد و ساير امور سفر خود را پيش برده‌اند و اعزام هر نفر 2900دلار هزينه دارد.

وی افزود: در اعزام امسال، كميته حج با شركت خطوط هواپيمايی مصر قراردادی برای انتقال حجاج به عربستان منعقد كرده و شروع اعزام از 19 تا 27 آبان و برگشت نيز 21 تا 29 آذر اعلام شده است.

دادگاه مصر روز گذشته در حکمی سه روزنامه‌نگار در روزنامه الشروق در مصر که در بین آنها سلامة احمد سلامة سردبیر این روزنامه قرار دارد و یک بازرگان این کشور را به دلیل انتشار یک خبر به مدت یک سال به زندان و پرداخت 2000 گینه مصری محکوم کرد.
به گزارش پرس.تی.وی – بیروت، ‌این روزنامه نگاران به جرم انتشار خبر انتقال یکی از متهمان در پرونده رشوه در وزارت مسکن مصر به دادگاه پیش از اعلام انتقال حیقیقی وی گناهکار شناخته شدند.

در پرونده رشوه وزارت مسکن مصر 18 نفر از مسئولان وزارتخانه متهم به دریافت رشوه به مبلغ 10 ملیون گینه معادل 1 ملیون و چهارصد هزار دلارهستند.

سلامة احمد اظهارنظر درباره این حکم را رد کرد و ترجیح داد که کار را از طریق دادگاه استئناف پیگیری کند.

دیگر متهم این پرونده صابر مشهور رئیس بخش حوادث روزنامه الشروق گفت: «سلامة احمد سردبیر روزنامه نیست و درج نام او اساسی دراین پرونده ندارد».

وی اظهار داشت که در برای تغییر این حکم به دادگاه تجدید نظر مراجعه خواهد کرد و این مساله نشان می‌دهد که کماکان در مصر با روزنامه‌نگاران همانند مجرمان برخورد می‌شود.

به همت نمایندگی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در آدیس آبابا به منظور آشنایی مردم با شعر و ادب فارسی، اشعار سهراب سپهری از رادیو اتیوپی پخش شد.

به گزارش سرویس فرهنگی حیات به نقل از اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، بر اساس هماهنگی های به عمل آمده با " آندوعالم آصفا " تهیه کننده برنامه رادیو FM شقر آدیس آبابا که از شنونده میلیونی برخوردار است، تعدادی از اشعار سهراب سپهری به زبان امهریک ترجمه و در دو نوبت در تاریخ های اول و دوم آبان ماه به مدت هشت دقیقه پخش شد .
همچنین اشعار دیگری از این شاعر مجدداً درهشتم و دهم آبان ماه از این رادیو پخش شود.
اقدامات مشابهی در خصوص دیگر اشعار شعرای نامی ایران از این رادیو به انجام رسیده بود.

المان 23 ميليون يورو به سازمان هماهنگي مبارزه با بيماريهاي بومي در منطقه افريقاي مرکزي، اختصاص داد تا صرف ادامه طرح پيشگيري از شيوع ايدز در اين منطقه شود.
دفتر سازمان هماهنگي مبارزه با بيماريهاي بومي در منطقه افريقاي مرکزي در برازيليا روز پنج شنبه اعلام کرد، توافقنامه اين اعتبار بين مسئول بانک توسعه المان و دبير کل اين سازمان، امضا شد.
اين کمک مالي يک دوره چهارساله را پوشش مي دهد (2009 تا 2010) و در ادامه اولين کمک 10 ميليون يورويي است که در سال 2007 به اين سازمان اختصاص يافت.
به گفته دبير کل سازمان هماهنگي مبارزه با بيماريهاي بومي در منطقه افريقاي مرکزي ، مشکلاتي که در باره ويروس ايدز وجود دارد صرفا ناشي از ضعف نظام بهداشتي نيست بلکه محيط زيست اين منطقه هم در ان نقش دارد.
به گزارش خبرگزاري شين هوا از برازيليا، سازمان ياد شده از اعضاي جامعه اقتصادي و پولي غرب افريقا تشکيل شده است که شامل کشورهاي کامرون، افريقاي مرکزي ، جمهوري کنگو، گابن، گينه استوايي و چاد مي باشد.

سودان روز پنج شنبه اعلام کرد توصيه هاي کارشناسان اتحاديه آفريقا را به منظور بازگرداندن صلح به دارفور جدي خواهد گرفت.
علي عثمان طاها معاون رييس جمهور سودان اين مطلب را در مقابل رهبران آفريقايي در نشست شوراي صلح و امنيت اتحاديه آفريقا در ابوجا ، پايتخت نيجريه
که به منظور بررسي گزارش کارشناسان عالي اين اتحاديه درباره دارفور گرد هم امده اند اعلام کرد.
علي عثمان طاها همچنين گفت "ما اين گزارش را با فکري باز و به طور جدي بررسي خواهيم کرد."
وي افزود عمر البشير رئيس جمهور سودان بعد از دريافت اين گزارش در ابتداي ماه اکتبر، کميته ويژه اي را مامور کرده است تا توصيه هاي لازم را براي ادامه گفتگو با اتحاديه اروپا و کارشناسان اين اتحاديه به رهبري تابو امبکي، رئيس جمهور سابق آفريقاي جنوبي بررسي و تهيه کنند.
به گزارش خبرگزاري فرانسه از خرطوم، علي عثمان طاها در ادامه افزود "من بار ديگر آمادگي دولت سودان را براي همکاري به شيوه اي مثبت با اتحاديه آفريقا در اين خصوص تاييد مي کنم."

برگزاري مراسم هاي گروهي جشن هاي عروسي در مصر با استقبال مردم اين کشور مواجه شده است.
به گزارش واحد مرکزي خبر از قاهره يکي از فعاليتهاي خيريه در مصر که مورد توجه مردم اين کشور واقع شده برگزاري مراسم هاي گروهي جشن هاي عروسي است . " موسسه خيريه روية العين(نگاه چشم) " در اين کشور يکي از مراکزيست که در اين زمينه فعاليت مي کند. اين موسسه به تازگي با حضور 60 عروس و داماد در فضايي از شادماني، جشني گروهي برگزار کرد.
يکي از عروس خانمهاي شرکت کننده در اين مراسم در گفتگو با خبرنگار ما ضمن ابراز خوشحالي از شرکت درچنين مراسمي گفت. شادي و خوشحالي زياد من به اين سبب است که در جشني گروهي حضور دارم و زوجهاي زيادي اينجا هستند.

در اين جشن اقشار مختلفي از جامعه مصر شرکت کرده اند. هنرمندان ، فوتباليست ها و برخي نمايندگان مجلس مصر از جمله شرکت کنندگان در اين مراسم هستند. اين افراد با هدف جلب توجه بيشتر مردم به چنين مراسم هايي در ان شرکت مي کنند و گردهم مي ايند تا همبستگي و انسجام اجتماعي کشورشان را تقويت کنند.

احمد سميح رئيس شوراي اداري جمعيت خيريه روية العين به خبرنگار واحد مرکزي خبر گفت:انچه که اهميت چنين مراسم هايي را افزايش مي دهد اينست که موجب نزديکي انسان ها مي شود و افراد نيازمند احساس مي کنند که ثروتمندان در کنار انها هستند و به انها ياري مي رسانند و خود را در شادي انها سهيم مي دانند .

هدف چنين مراسمي که شمار زيادي از عروس ها و دامادها را در مکان واحدي گرد اورده ، اينست که روحيه همکاري و کارهاي خيريه را تقويت کند .

همایش بین المللی «تاثیرات حضور مسلمانان در اندلس»، توسط سازمان آیسیسکو و انجمن جهانی فراخوان اسلامی، 7 و 8 آبانماه در شهر عرائش مراکش برگزار می شود.
به گزارش خبرگزاری رسا، هدف از برگزاری این همایش، تاثیرات بررسی حضور تاریخی مسلمانان در اندلس و نقش دین اسلام در توسعه فرهنگی و اجتماعی این شهر تاریخی است.
جمع زیادی از محققان و مورخان اسپانیا و مراکش و علمای دینی و اساتید دانشگاه دراین همایش حضور خواهند داشت.
همچنین نمایندگان کمیسیون اسلامی اسپانیا ، اتحادیه نهادهای اسلامی اسپانیا و انجمن های اسلامی برخی از شهرها نیز در این همایش دعوت شده اند.
گفتنی است اَندَلُس یکی از ۱۷ بخش خودمختار کشور اسپانیا است و پایتخت آن شهر سویل است. مسلمانان به مدت ۷۸۱ سال (از سال ۷۱۱ تا ۱۴۹۲) بر اندلس و نقاط دیگر اسپانیا حکومت کردند.

يک مرد صد و دوازده ساله سوماليايي چهارشنبه با دختري دستکم هشتاد سال کوچکتر از خود ازدواج کرد .
اين پيرمرد اطمينان داد که مي تواند از هر جوان ديگري محبت بيشتري نثار اين دختر کند.
احمد محمد دوره که سن خود را صد و دوازده سال اعلام مي کند چهارشنبه با دختري هفده ساله به نام سفيو عبدي حسن ازدواج کرد.
مراسم ازدواج در حضور صدها ميهمان در گوريل ( شهر کوچکي در مرکز سومالي)‌ برگزار شد.
اين داماد خوشبخت به فرانس پرس گفت هنگامي که مسئله زندگي زناشويي مطرح
است بايد از عشق و احساس و نه سن و زيبايي سخن گفت. وي گفت زنم ده برابر از من کوچکتر است اما ما همديگر را دوست داريم.
احمد محمد دوره در طول عمر طولاني خود پنج زن ديگر داشته است که چهار
زن او مرده اند. او همچنين نود فرزند و نوه دارد.
وي در گفتگوي تلفني با وجود مشکلات شنوايي گفت من تاريخ ازدواج قبلي ام
يادم نمي ايد اما بايد حدود هفتاد وپنج سال پيش باشد.
من زنم را از زماني که بچه بود دوست داشتم. پدر و خانواده اش هنگامي که متوجه شدند اين عشق دو طرفه است پذيرفتند او را به ازدواج من دراورند.
احمد محمد دوره متولد هزار و هشتصد و نود و هفت است. رژيم غذايي و فعاليت هاي زياد بدني او در طول جواني علت طولاني بودن عمر او است. وي همچنين توضيح داد اين فکر فرزندان و نوه هاي من است که برايم اين ازدواج را فراهم کردند.
يکي از ميهمانان اين مراسم گفت من انچه مي ديدم باور نداشتم . اين پيرمرد و همسر جوانش در حال گذاشتن کيک در دهان هم بودند. اين نخستين بار است
که من اين را مي بينم . اين از مواهب الهي است.

پس از تالیفات ادبی جالب، سرهنگ معمر القذافی رهبر لیبی طرح و تهیه‌ یک سریال را که حوادث آن واقعیت‌های کنونی به آینده ربط می‌دهد برعهده گرفته است.

پرس.تی.وی گزارش داد:

حوادث این سریال در سواحل دریای مدیترانه و از جهان عرب شروع شده و به اروپا می‌رسد، سپس بعد از عبور از ایران به نقاط مختلف آسیا منتقل می‌شود. همچنین شخصیت‌های این سریال از همین کشورها انتخاب خواهند شد.

سایت خبری "الاردن الیوم" با انتشار این خبر اشاره داشت که تهیه فیلمنامه این سریال بر اساس طرح قذافی توسط نویسنده سوری فضل عفاش و به کارگردانی زیاد الریس کارگردان سوری آماده می‌شود.

همچنین این سریال به مسائل و مشکلات جهان عرب و حمله‌ی رسانه‌ای بر ضد جهان عرب و اسلام پاسخ داده و درباره خروش جمعی و نظام‌های دیکتاتوری و رابطه شهروند با نظام‌ حاکم در کشورش می‌پردازد.

این سریال در نظر دارد تا رابطه صمیمانه مسلمانان و مسیحیان در جهان عرب را نیز به تصویر بکشد.

این تجربه سرهنگ قذافی اولین تجربه در نوع خود در تاریخ سریال‌های دراماتیک عربی است و هیچ رهبر عربی دیگری پیش از این برای این کار اقدام نکرده است.

این در حالی است که رهبر لیبی پیشتر نیز برای کار در عرصه سینما اقدام کرده بود و طرح سناریوی فیلم "ظلم: سال‌های عذاب و شکنجه" که به رنج‌های ملت لیبی در زمان استعمار ایتالیا اشاره دارد را در نظر داشت و نجدة انزور کارگردان سوری مژده تصویربرداری آن را دو سال پیش داده بود که کار این پروژه به دلایل نامعلومی متوقف شد.

رهبر اخوان المسلمین مصر با انتقاد و حمله شدید به نظام سیاسی این کشور، دولت قاهره را به فعالیت علیه دولت قانونی حماس متهم کرد.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روزنامه مصری الیوم، "محمد مهدی عاکف" رهبر اخوان المسلمین مصر با اشاره انتخاب حماس از سوی مردم فلسطین، اظهار داشت: با وجود این امر قاهره به فعالیت علیه حماس همت گمارده است.
وی همچنین با اشاره به هتک حرمت مکرر مسجد الاقصی توسط رژیم صهیونیستی، اظهار داشت: اخوان المسلمین توانایی ایجاد تظاهرات های گسترده با حضور مردم را دارد، اما تا زمانی که مردم امنیت جانی برای برگزاری این اجتماعات را نداشته باشند، دست به این اقدام نمی زند.
عاکف در این باره افزود: امیدوارم جوانان روزی برای جهاد در غزه به پا خیزند.
رهبر اخوان المسلمین مصر در ادامه افزود: فساد، دیکتاتوری و انحطاط در نظام مصر تا جایی پیشرفت کرده است که می توان نتایج آنرا در موضع شرم آور قاهره در قبال مسئله فلسطین درک کرد.
وی افزود: دولت قاهره همچنان با قطعنامه های بین المللی که بر شکستن محاصره غزه تاکید دارد، مخالف است و حتی با بسته نگاه داشتن گذرگاه رفح (در مرز نوار غزه با مصر) علاوه بر کمک به بدترشدن شرایط مردم غزه، در واقع به پشتیبانی صهیونیست ها و آمریکا می پردازد.

يك مقام سازمان ملل گفت: مان فرد نواك كارشناس حقوق بشر سازمان ملل امروز (پنج‌شنبه) پس از دستگير شدن توسط مقامات امنيتي زيمبابوه هنگام ورود به اين كشور، از زيمبابوه اخراج شده است.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اين مقام سازمان ملل در تماس تلفني با خبرگزاري رويترز از فرودگاه هراره اظهار داشت: ما هماكنون درحال سوار شدن به هواپيما به مقصد ژوهانسبورگ هستيم.

همچنين نواك اظهار داشت كه از سوي مورگان چانگيراي نخست وزير زيمبابوه كه توافق نامه‌ي تقسيم قدرت وي با رابرت موگابه رييس جمهور زيمبابوه تحت فشار شديدي قرار دارد، به اين كشور دعوت شده است.

اين استاد دانشگاه اتريشي در تماس تلفني با خبرگزاري رويترز در اواخر روز چهارشنبه گفت: من اين اتفاق را پيش‌بيني نمي‌كردم. اين يك رخداد ديپلماتيك جدي است.

خبرنگار خبرگزاري رويترز چهارشنبه شب فرستاده‌ي ويژه‌ي شوراي حقوق بشر سازمان ملل در امور شكنجه و ديگر رفتارهاي وحشيانه،غير بشري يا تحقيرآميز را به همراه چهار مامور امنيتي در فرودگاه هراره مشاهده كرد. گذرنامه‌ي وي توسط مقامات توقيف شد و وي به همراه دو تن از همكارانش شبانه توسط ماموران امنيتي به هواپيما مشايعت گرديد.

روزنامه‌ي دولتي هرارلد -چاپ زيمبابوه- نواك را به تلاش براي ورود غير قانوني و مخفيانه به كشور متهم كرد.

اين روزنامه نوشت: نواك از سوي دولت مطلع شده بود كه وي به دليل اينكه زيمبابوه ميزبان وزراي امور خارجه‌ي جامعه توسعه‌ي جنوب آفريقا است، نمي‌تواند به زيمبابوه سفر كند.

اين روزنامه نوشت: دولت به وي اطلاع داده بود كه او بايد در تاريخ ديگري به زيمبابوه سفر كند.